Delafe y las flores azules — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomas Molina

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomas Molina » de Delafe y las flores azules.

Paroles

No sé Tomas, pero lo presiento, tendremos que parar el tiempo
Lo sé Tomas, porque lo presiento, tendremos que parar el tiempo
No sé Tomas, pero lo presiento, tendremos que parar el tiempo
Lo sé Tomas, porque lo presiento, tendremos que parar el tiempo
Te miro y sonrío, suena una sirena, acaricio tu cara y mi muñeca hace aquel
ruidito que me recuerda que hace ya un año que caí de la bicicleta
Te miro con un ojo y te veo borrosa, te miro con el otro, estas tan hermosa.
Apunto directo a tu oído y susurro: «te quieres quedar a pasar el día conmigo?
«(sí). Tu dices que si, me pongo tan contento, tanto que no siento el peso de
mi cuerpo, me acerco al lavabo, me miro al espejo, me brillan los ojos joder me
estoy quedando calvo (sí). Estoy preparado para entrar en acción,
hoy tengo planeada una gran producción, lastima que sean más de la una,
tendremos que llamar al señor Molina. (Molinaa)
No sé Tomas, pero lo presiento, tendremos que parar el tiempo
Lo sé Tomas, porque lo presiento, tendremos que parar el tiempo
No sé Tomas, pero lo presiento, tendremos que parar el tiempo
Lo sé Tomas, porque lo presiento, tendremos que parar el tiempo
Tomas, paralo ya, paralo ya, que viene borrasca
Tomas, paralo ya, paralo ya, que la tarde estalla
Tomas, paralo ya, paralo ya, que me tiembla el alma
Tomas, paralo ya, paralo ya o come unas bravas

Traduction des paroles

Je ne sais pas pour les tirs, mais j'ai l'impression qu'il va falloir arrêter le temps.
Je sais, Tomas, parce que j'ai l'impression qu'on va devoir arrêter le temps.
Je ne sais pas pour les tirs, mais j'ai l'impression qu'il va falloir arrêter le temps.
Je sais, Tomas, parce que j'ai l'impression qu'on va devoir arrêter le temps.
Je te regarde et souris, une sirène retentit, je caresse ton visage et mon poignet le fait
peu de bruit qui me rappelle qu'il y a un an je suis tombé du vélo
Je te regarde d'un œil et je te vois floue, je te regarde de l'autre, tu es si belle.
Je pointe directement sur votre oreille et murmure: "voulez-vous rester et passer la journée avec moi?
«(si). Vous dites oui, je suis si heureux, tellement que je ne ressens pas le poids de
mon corps, je m'approche de l'évier, je me regarde dans le miroir, mes yeux brillent de me baiser
Je vais chauve (oui). Je suis prêt à passer à l'action.,
aujourd'hui, j'ai prévu une grande production, dommage qu'ils soient plus d'un,
nous allons appeler M. Molina. (Molinaa)
Je ne sais pas pour les tirs, mais j'ai l'impression qu'il va falloir arrêter le temps.
Je sais, Tomas, parce que j'ai l'impression qu'on va devoir arrêter le temps.
Je ne sais pas pour les tirs, mais j'ai l'impression qu'il va falloir arrêter le temps.
Je sais, Tomas, parce que j'ai l'impression qu'on va devoir arrêter le temps.
Tomas, arrête tout de suite, arrête tout de suite, il arrive orageux
Tomas, arrête maintenant, arrête maintenant, la soirée éclate
Tomas, l'arrêter maintenant, arrêter maintenant, mon âme tremble
Tomas, arrête maintenant, arrête maintenant ou mange des bravas