Deine Lakaien — Paroles et traduction des paroles de la chanson May Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « May Be » de Deine Lakaien.
Paroles
Maybe jesus moved over the waters
Maybe you tried to equal him
And when you fail don’t accuse him of manslaughter
Calm down and try to swim
Today I’ve got good news for all of you
The grass is green and the sky is blue
What you can see is what you will see
Maybe, maybe
Maybe, maybe
Maybe I’ll meet you in paradise
Not because you threw a stone
Little boy your soul may rise
Maybe because you were too young
Today I’ve got good news for all of you
The grass is green and the sky is blue
What you can see is what you will see
Maybe, maybe
Maybe, maybe
Maybe the grail is flying about
On a place that we cannot see
Where the earth and the moon cancel out
Their fields of gravity
Today I’ve got good news for all of you
The grass is green and the sky is blue
What you can see is what you will see
Maybe, maybe
Maybe, maybe
Traduction des paroles
Peut être que Jésus s'est déplacé au dessus des eaux
Peut être que vous avez essayé de l'égaler
Et quand vous échouez ne l'accusez pas d'homicide involontaire
Calmez vous et essayez de nager
Aujourd'hui, j'ai de bonnes nouvelles pour vous tous
L'herbe est verte et le ciel est bleu
Ce que vous pouvez voir est ce que vous verrez
Peut-être, peut-être
Peut-être, peut-être
Peut être que je te retrouverai au paradis
Pas parce que tu as jeté une pierre
Petit garçon ton âme peut s'élever
Peut-être parce que vous étiez trop jeune
Aujourd'hui, j'ai de bonnes nouvelles pour vous tous
L'herbe est verte et le ciel est bleu
Ce que vous pouvez voir est ce que vous verrez
Peut-être, peut-être
Peut-être, peut-être
Peut être que le Graal vole
Sur un endroit que nous ne pouvons pas voir
Où la terre et la lune annuler
Leurs champs de gravité
Aujourd'hui, j'ai de bonnes nouvelles pour vous tous
L'herbe est verte et le ciel est bleu
Ce que vous pouvez voir est ce que vous verrez
Peut-être, peut-être
Peut-être, peut-être