Defeater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Atonement

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Atonement » de Defeater.

Paroles

I’ve been slipping away
I’ve been losing the days
I’ve been letting my vices take from me No holy spirit, no resurrection
I’ve been hoping of death, (…) it’s left
Years of heartache and guilt haunting my sleep
No holy spirit, no salvation
Hopeless and abandoned
Hopeless and abandoned
Been waiting, a lifetime to hear that voice
Speaking quiet and low, carries the weight of the world
I can hear him helpless between words
Been paying a lifelong sins penance
Speaking quiet and low, lay down the weight of the world
Find some solace and comfort in the word
What brings you here my son
What brings you here my son
Hopeless and abandoned
Hopeless and abandoned
I’ve been slipping away
I’ve been losing the days
I’ve been letting the needle bleed from me No holy spirit, no resurrection
I’ve been hoping of death, (…) it’s left
Years of heartache and guilt haunting my sleep
No holy spirit, no salvation
Hopeless and abandoned
Hopeless and abandoned

Traduction des paroles

J'ai été slipping away
J'ai été perdre les jours
J'ai laissé mes vices ne me prendre aucun Esprit Saint, aucune résurrection
J'ai été en espérant de la mort, (...) c'est à gauche
Des années de chagrin et de culpabilité hantant mon sommeil
Pas de saint-esprit, pas de salut
Désespéré et abandonné
Désespéré et abandonné
J'ai attendu toute une vie pour entendre cette voix
Parlant calme et bas, porte le poids du monde
Je peux l'entendre impuissant entre les mots
J'ai payé une pénitence de péchés à vie
Parlant calme et bas, posez le poids du monde
Trouver un peu de réconfort et de confort dans la parole
Ce qui vous amène ici, mon fils
Ce qui vous amène ici, mon fils
Désespéré et abandonné
Désespéré et abandonné
J'ai été slipping away
J'ai été perdre les jours
J'ai laissé l'aiguille saigner de moi Pas de Saint-Esprit, pas de résurrection
J'ai été en espérant de la mort, (...) c'est à gauche
Des années de chagrin et de culpabilité hantant mon sommeil
Pas de saint-esprit, pas de salut
Désespéré et abandonné
Désespéré et abandonné