Def Con Dos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apocalipsis ahora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apocalipsis ahora » de Def Con Dos.
Paroles
En el filo del cuchillo, ¡resistiré!
En la orilla del río, ¡resistiré!
Napalm, hijo, napalm
No hay como el olor a gasolina
Salgan corriendo a pedir socorro
Rompan corros, rompan filas
Mambrú se fue a la guerra
¡qué dolor, qué dolor, qué pena!
Charlie está esperando
Escondido en la selva
Soy el novio de la muerte
Maldita mi suerte sea
A mí siempre me toca
Bailar con la más fea
Tora, tora, tora
Apocalipsis ahora
Tienes abollado tu escudo del desierto
Cuida tu armadura, que se oxida con el viento
Charlie no hace surf, Rambo baila mambo
Y el coronel Kurtz lo hace de vez en cuando
Santiago y cierra ya Saigón
Por reforma y defunción
Inventario y vacaciones
Soldadito del Vietcong
Quinto levanta
Y hazte un poncho con la manta
Pilla a Pancho Villa
Y haz tu guerra santa
Tora, tora, tora
Apocalipsis ahora
Traduction des paroles
Sur le bord du couteau, je vais résister!
Sur la rive de la rivière, je résisterai!
Le Napalm, le fils, le napalm
Il n'est pas comme l'odeur de l'essence
Exécuter pour de l'aide.
Briser les rangs, briser les rangs
Mambrú est allé à la guerre
quelle douleur, quelle douleur, quelle douleur!
Charlie est en attente.
Caché dans la jungle
Je suis le petit ami de la mort
Putain ma chance
C'est toujours mon tour.
Danser avec les plus laids
Tora, tora, tora
Apocalypse Now
Vous avez bosselé votre bouclier du désert
Prendre soin de votre armure, qui rouille avec le vent
Charlie ne surfe pas, Rambo danse mambo
Et le Colonel Kurtz le fait de temps en temps
Santiago et Saigon ferme déjà
Par la réforme et la mort
Inventaire et vacances
Soldat Vietcong
Cinquième soulève
Et faites-vous un poncho avec la couverture
Catch Pancho Villa
Et faites votre guerre sainte
Tora, tora, tora
Apocalypse Now