Deesha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling in Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling in Love » de Deesha.
Paroles
I see you lookin at me You look kinda shy
Though your not usually
my kind of guy
I got this funny little
feeling in side
That your supposed to be the one in my life!
And even though you never
caught my eye
there’s somethin bout u i just, just cant describe
somethin thats really got me completely hypnotized
you’ve got me feeling kinda crazy
so i know that I…
Falling in love
never gonna feel this way
Falling in love
never gonna be the same
Falling in love
never be alone again
Falling in love
its true, i’m falling in love
I feel like
falling in love… completely
i must be fallling…
It doesnt matter what i say
or how hard I try
there’s somethin bout you that got me so i cant deny
i’m feelin kinda hazy
weak deep inside
never imagined anything could feel this right
And everytime i look in your eyes
i get so helplessly lost
feeling so high
you got me thinkin bout forever and i so unbelievably
beside myself i know that I…
Something so beautiful is happening
I cant believe
Its all so magical
I can’t imagine anything
I must be fallling… in love
…in love
…in love
Traduction des paroles
Je vois que tu me regardes tu as l'air timide
Bien que votre pas habituellement
mon genre de mec
J'ai eu ce drôle de petit
sentiment de côté
Que votre supposé être celui de ma vie!
Et même si vous n'avez jamais
a attiré mon attention
il n'y a somethin bout u je viens, juste ne peux pas décrire
quelque chose qui m'a vraiment hypnotisé
je me sens un peu folle
donc, je sais que je…
Tomber en amour
Je ne me sentirai jamais comme ça
Tomber en amour
ça ne sera jamais pareil
Tomber en amour
ne jamais être seul à nouveau
Tomber en amour
c'est vrai, je suis en train de tomber en amour
Je me sens comme
tomber amoureux ... complètement
je dois être fallling…
Il n'importe pas ce que je dis
ou à quel point j'essaie
il y a quelque chose de toi qui m'a eu donc je ne peux pas nier
je me sens un peu floue
faible profond à l'intérieur
jamais rien n'aurait pu ressentir cela
Et à chaque fois que je regarde dans tes yeux
je suis tellement perdu impuissant
le sentiment d'être si haut
tu m'as fait réfléchir pour toujours et je suis si incroyablement
en dehors de moi je sais que je…
Quelque chose d'aussi beau qui se passe
Je ne peux pas croire
Son tout aussi magiques
Je ne peux pas imaginer quelque chose de
Je dois être fallling... dans l'amour
…amoureux
…amoureux