Deep Threat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crush On You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crush On You » de Deep Threat.
Paroles
Girl, I got a crush on you
But, you worried 'bout them things we do
Should I proceed to get with you?
I don’t wanna play no games with you
Girl, I got a crush on you
Why 'chu worried 'bout them things you do
It’s cool if you ain’t feeling me
Or I’m the same or differently
I know you wanna get with me
I know you heard me on the radio (True)
I know you’ve seen me in a video (True)
Rolling in the hood, Ten times two
Baby, me and you
So, what you wanna do?
Girl, I’ll give anything you want
All of the baguettes and the princess cuts
You want a whip? Girl, I’ll buy you a Lexus
Got your name on my chest
We’ve been living in crazy worlds
I got a crush on you and I don’t know what to do. (2x)
(I got a crush on you) (2x)
Girl, I give you all of the things you ever want and need (on a shopping spree)
Girl, it’s all on me
Baby, I know you’re independent
But, no man can hold you down, as long as you’re with it
I just want to be around!
If you want to know
All the things I’m-a do for you
You also want to know
If I’m going to be true to you
If the rent’s due
Don’t be callin' me, stressing
I thought you was an independent woman!
(Question?)
Nevertheless, It’s about time that I told you
You better get some acting right or I’m-a have to scold you
Yeah, I hold you in the middle of the night
When it comes to morning, I’ll be gone in a flight
Or like I’m off a jet, unless you’re cooking breakfast
You’re better, never stepped to my chest…
Getting («restless» or «reckless»)
I bought a necklace. (Mad about it?)
I let you drive my Lexus. (Mad about it?)
Yeah, I’m 'bout it!
I’m not in love just to bust
I got your face blushed
Call me Fuzzy like plush
Yeah, I’m like a rush with a dust
Whenever I bust
It’s Deep Threat and Rob Dog
I can’t believe I got a crush!
I got a, I got a, I got a crush on you
(7 times until music stops)
Traduction des paroles
Jeune fille, j'ai eu un coup de coeur sur vous
Mais, craignez-vous 'bout des choses, nous ne
Dois-je continuer à obtenir avec vous?
Je ne veux pas jouer pas jeux avec vous
Jeune fille, j'ai eu un coup de coeur sur vous
Pourquoi chu s'inquiète de ce que tu fais
C'est cool si vous n'avez pas le sentiment de m'
Ou je suis le même ou différemment
Je sais que vous voulez obtenir avec moi
Je sais que vous m'avez entendu à la radio (vrai)
Je sais que vous m'avez vu dans une vidéo (vrai)
Rouler dans le capot, dix fois deux
Bébé, vous et moi
Donc, ce que vous voulez?
Jeune fille, je vais vous donner tout ce que vous voulez
Toutes les baguettes et les coupes princesse
Vous voulez un fouet? Jeune fille, je vais vous acheter une Lexus
Obtenu votre nom sur ma poitrine
Nous vivons dans des mondes fous
J'ai le béguin pour toi et je ne sais pas quoi faire. (2x)
(J'ai eu le béguin pour toi) (2x)
Fille, je vous donne toutes les choses que vous voulez et avez besoin (sur une virée shopping)
Jeune fille, c'est tout sur moi
Bébé, je sais que tu es indépendante
Mais, aucun homme ne peut vous retenir, tant que vous êtes avec elle
Je veux juste être autour de vous!
Si vous voulez savoir
Toutes les choses que je suis-un faire pour vous
Vous aussi vous voulez savoir
Si je veux être fidèle à toi
Si le loyer est dû
Ne pas être callin' me, soulignant
Je pensais que tu étais une femme indépendante!
(Question?)
Néanmoins, Il est temps que je vous l'ai dit
Tu ferais mieux d'agir correctement ou je dois te gronder
Oui, je te tiens au milieu de la nuit
Quand il s'agira de matin, je serai parti dans un avion
Ou comme si j'étais hors d'un jet, à moins que tu prépares le petit déjeuner
Vous êtes mieux, jamais marché sur ma poitrine…
Obtenir ("agité" ou " téméraire»)
J'ai acheté un collier. (Fous à ce sujet?)
Je t'ai laissé conduire ma Lexus. (Fous à ce sujet?)
Ouais, je suis 'bout it!
Je ne suis pas amoureux juste pour casser
J'ai reçu votre visage rougit
Appelez-moi floue comme peluche
Ouais, je suis comme un rush avec une poussière
Chaque fois que je buste
C'est une Menace Profonde et Rob Dog
Je n'arrive pas à croire que j'ai eu le béguin!
J'ai eu un, j'en ai un, j'ai eu un coup de coeur sur vous
(7 fois jusqu'à ce que la musique s'arrête)