Deep Inside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Реквием
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Реквием » de Deep Inside.
Paroles
Хочется плакать от боли.
Слёзы устилают глаза.
Тёплые слова не помогут:
Нечего больше сказать…
Какая потеря! За что так?
Я не могу понять.
Ты был для меня большим,
Чем кто-либо мог знать.
Что дальше делать? Не знаю!
Ты ушел так внезапно. Зачем?
Все получилось так странно.
Остались лишь голые стены.
Прости, если что-то не так было.
Прости меня, друг, и знай:
Я тебя никогда не забуду.
Спасибо за всё и прощай…
Traduction des paroles
J'ai envie de pleurer de douleur.
Les larmes se recouvrent les yeux.
Des mots chaleureux n'aideront pas:
Plus rien à dire…
Quelle perte! Pour quoi alors?
Je ne peux pas comprendre.
Tu étais grand pour moi,
Que personne ne pouvait savoir.
Que faire ensuite? Je ne sais pas!
Tu es parti si soudainement. À quoi bon?
Tout s'est passé tellement étrange.
Il ne reste que des murs nus.
Désolé si quelque chose ne va pas.
Pardonne-moi, mon ami, et sache:
Je t'oublierai jamais.
Merci pour tout et au revoir…