Dee Dee Bridgewater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mother's Son-In-Law
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mother's Son-In-Law » de Dee Dee Bridgewater.
Paroles
You don’t have to have a hanker
To be a broker or a banker;
No, sirree, just live to be My mother’s son-in-law!
Needn’t even think of tryin',
To be a mighty social lion
Sippin' tea, if you will be,
My mama’s son-in-law!
Ain’t got the least desire
To set the world on fire;
Just wish you’d make it proper,
To call my old man papa!
You don’t have to sing like Bledsoe,
You can tell the world I said so,
Can’t you see you got to be,
My mother’s son-in-law!
You don’t have to sing like Bledsoe,
You can tell the world I said so,
Can’t you see you’ve got to be,
My mama’s son-in-law!
Traduction des paroles
Vous n'avez pas besoin d'avoir un mouchoir
Être courtier ou banquier;
Non, sirree, vivez pour être le gendre de ma mère!
N'ont même pas l'idée de tryin',
Pour être un lion social puissant
Sippin ' thé, si vous voulez être,
Le gendre de ma mère!
J'ai pas le moindre désir
Pour mettre tout le monde sur le feu;
Souhaite juste vous ferait bon,
Pour appeler mon père papa!
Tu n'as pas à chanter comme Bledsoe,
Vous pouvez dire au monde que je l'ai dit,
Tu ne vois pas que tu dois l'être,
Le gendre de ma mère!
Tu n'as pas à chanter comme Bledsoe,
Vous pouvez dire au monde que je l'ai dit,
Tu ne vois pas que tu dois l'être,
Le gendre de ma mère!