Declan de Barra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuck the Begrudgers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuck the Begrudgers » de Declan de Barra.
Paroles
I don’t care what you say
I’m not giving up easy
Yeah, I’m old, yeah, it’s cold
And my bones should be freezing
But me bones still burn with rage
When I see all of that pain that you inflict
Did you think I’d lay down
For your storm trooper angels?
Close my eyes, quitely sigh
Say goodbye to rebellion?
From my first breath to my last
I will stand up on my own
Resist your bulsshit
Too much talk and not enough action
The facts and words are just not matching
Every time that I fall
It’s another step forward
Fuck your lies, fuck your words
Fuck all you begrudgers
I will use this fire inside
To burn through all of your lies
And screaming bullshit
I refuse to heed your whines
Last one out turn off the lights
Traduction des paroles
Je n'aime pas ce que vous dites
Je n'abandonne pas facile
Oui, je suis vieux, oui, il fait froid
Et mes os devraient geler
Mais moi les os brûlent toujours de rage
Quand je vois toute cette douleur que vous infligez
Tu pensais que je m'allongerais
Pour vos anges Storm trooper?
Ferme les yeux, soupire quitely
Dire adieu à la rébellion?
Depuis mon premier souffle à mon dernier
Je vais rester sur mon propre
Résister à votre bulsshit
Trop de conversation et pas assez d'action
Les faits et les mots ne correspondent tout simplement pas
Chaque fois que je tombe
C'est un autre pas en avant
Baise tes mensonges, baise tes mots
Fuck tous vous begrudgers
Je vais utiliser ce feu à l'intérieur
Pour brûler tous vos mensonges
Et crier des conneries
Je refuse de tenir compte de vos gémissements
Le dernier éteint les lumières