Declan de Barra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call to Arms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call to Arms » de Declan de Barra.
Paroles
This is a call to arms for all those bleeding on the floor
for all the dispossessed for whom hapiness is a word they’ve never known
Your breath’s a cloud, your word’s a drop,
thousands together will wear down this rock and tear their world apart
This is a song for all those who refuse to give up hope despite what they’ve
been told
For all the rebel hearts, refusing to play their parts, reaping seeds they’ve
never sowed
If blood could sing it would sings songs of those you loved but are now gone
singing songs of fire to raise the dead
Don’t let yourself drown in their pits of sorrow lined deep with the lime to
hide the bodies that line…
their blooded hearts
Traduction des paroles
C'est un appel aux armes pour tous ceux qui saignent sur le sol
pour tous les dépossédés pour qui le bonheur est un mot qu'ils n'ont jamais connu
Votre souffle est un nuage, votre parole est une goutte,
des milliers ensemble useront ce rocher et déchireront leur monde
C'est une chanson pour tous ceux qui refusent de renoncer à l'espoir malgré ce qu'ils ont
été dit
Pour tous les cœurs rebelles, refusant de jouer leur rôle, récoltant des graines qu'ils ont
jamais semé
Si le sang pouvait chanter il chanterait des chansons de ceux que vous aimiez mais qui sont maintenant partis
chanter des chants de feu pour ressusciter les morts
Ne vous laissez pas noyer dans leurs fosses de chagrin bordées de chaux
cachez les corps de cette ligne…
leurs cœurs ensanglantés