Decibully — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Lighter and Strings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Lighter and Strings » de Decibully.
Paroles
So you want to call it a problem?
It’s just a habit i have
I would like to kick it somehow
It’s like quitting cigarettes
But the harder that i try to break these chains
The tighter they get
And the longer that it takes to stop this car
The shorter the ride gets
Do you feel a sense of unexpected?
It’s like waking up from sleep
But i would like to keep things quieter
With my lighter and strings
But the harder that i try to break these chains
The tighter they get
And the longer that it takes to stop this car
The shorter the ride gets
I’m on the sidelines
Keeping the bench warm for you
Reserved for old times
With old friends who never seem to age
Traduction des paroles
Donc, vous voulez appeler ça un problème?
C'est juste une habitude que j'ai
Je voudrais le botter en quelque sorte
C'est comme arrêter de fumer des cigarettes
Mais plus j'essaie de briser ces chaînes
Le plus serré qu'ils obtiennent
Et plus il faut de temps pour arrêter cette voiture
Le plus court le trajet obtient
Ressentez-vous un sentiment d'inattendu?
C'est comme se réveiller de son sommeil
Mais je voudrais garder les choses plus calmes
Avec mon briquet et mes cordes
Mais plus j'essaie de briser ces chaînes
Le plus serré qu'ils obtiennent
Et plus il faut de temps pour arrêter cette voiture
Le plus court le trajet obtient
Je suis sur le banc de touche
Garder le banc chaud pour vous
Réservé vieux temps
Avec de vieux amis qui ne semblent jamais vieillir