Debra Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is Never Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is Never Wrong » de Debra Davis.
Paroles
It was hot outside and the way we felt
Saints would hide, sinners would spell out
All over the sky til our bodies would melt
Makeup ran like water
Skin like cream, 12 years old
Had impossible dreams, everybody told us
«Girls can love, but not like that»
The days they just grew hotter
For me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong
Junior high, first day in gym
She’s lookin' at me, I’m lookin' at him
All we shared was an innocent kiss
She held on like a lover
In high school my attraction swayed
Roxanne said «it's only a phase»
I was wearin the cloak society made
She could pull the coverFor me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong
Passion comes in many colors
Paint your doorway, walk on through
Maybe we cannot be lovers
But if your aim is true, love finds you
She went her way, I went mine
There is no deeper friend I’ll find
Someone who would walk the line no matter what they might say
I see us both in 50 years
Share our souls over a couple of beers
Remember how we traveled here, and know we went the right way
For me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong
Traduction des paroles
Il faisait chaud dehors et la façon dont nous nous sentions
Saints cacher, pécheurs sort
Partout dans le ciel jusqu'à nos corps fonte
Le maquillage courait comme de l'eau
Crème pour la peau, 12 ans
Avait des rêves impossibles, tout le monde nous a dit
«Les filles peuvent aimer, mais pas comme ça»
Les jours où ils sont devenus plus chauds
Pour moi, c'était de la curiosité
Roxanne, elle se sentait plus en me tenant ... et je dis
Amour, amour, amour, amour
L'amour n'est jamais mauvais
Vous êtes, il est, je suis, elle est
Tryin appartenir
Collège, premier jour dans la salle de gym
Elle est lookin' à moi, je suis lookin' à lui
Tout ce que nous avons partagé était un baiser innocent
Elle s'est tenue comme un amant
Au lycée mon attirance a balancé
Roxanne dit «ce n'est qu'une phase»
Je portais le manteau de la société
Elle pouvait tirer la couverture pour moi, c'était la curiosité
Roxanne, elle se sentait plus en me tenant ... et je dis
Amour, amour, amour, amour
L'amour n'est jamais mauvais
Vous êtes, il est, je suis, elle est
Tryin appartenir
La Passion vient dans beaucoup de couleurs
La peinture de votre porte, marcher à travers
Peut être que nous ne pouvons pas être amants
Mais si votre but est vrai, l'amour vous trouve
Elle s'en alla, je suis allé le mien
Il n'y a pas d'ami plus profond que je trouverai
Quelqu'un qui marcherait la ligne Peu importe ce qu'ils pourraient dire
Je nous vois tous les deux dans 50 ans
Partagez notre âme autour de quelques bières
Rappelez-vous comment nous avons voyagé ici, et savoir que nous sommes allés dans le bon sens
Pour moi, c'était de la curiosité
Roxanne, elle se sentait plus en me tenant ... et je dis
Amour, amour, amour, amour
L'amour n'est jamais mauvais
Vous êtes, il est, je suis, elle est
Tryin appartenir