Deborah Cox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Do We Go 2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Do We Go 2 » de Deborah Cox.
Paroles
Oh, what a plan, what a beautiful plan
But how it starts is not how it ends
Said we could chill without falling in love
You said it would work, but you were wrong
You were then wrong
I tried to escape, I tried to move on Now I can’t explain but I wanna stay
I gotta know, I gotta know
Where do we go from here?
Please don’t let the road end here
'Cause I could not imagine
What would have been if we end this here
What if we never said
And what if we never had?
Would we regret not having
What could have been if we end this here?
Every kiss is like the first one
And the less I give the more I want some
I believe my own lie, I said this was enough
But my heart disagrees
I was wrong, yes, I was at wrong
I wanted to blame you but it was not your fault
Why I can’t I explain, I wanna stay
I gotta know, I gotta know
And where do we go from here?
Please don’t let the road end here
'Cause I could not imagine
What would have been if we end this here
What if we never said
And what if we never had?
Would we regret not having
What could have been if we end this here?
We breathe in the night but there’s air in the day
We breathe on the weekend, but there’s 5 other days
What kind of hurt is this
That won’t even let me want to escape?
Where do we go from here?
Please don’t let the road end here
'Cause I could not imagine
What would have been if we end this here
What if we never said
And what if we never had?
Would we regret not having
What could have been if we end this here?
Where do we go, go?
Traduction des paroles
Oh, quel plan, quel beau plan
Mais comment ça commence n'est pas comment ça finit
Il a dit qu'on pouvait se détendre sans tomber amoureux
Tu as dit que ça marcherait, mais tu avais tort
Vous aviez alors tort
J'ai essayé de m'échapper, j'ai essayé de passer à autre chose maintenant je ne peux pas expliquer mais je veux rester
Je dois savoir, je dois savoir
Où allons-nous partir d'ici?
Ne laissez pas la route s'arrêter ici
Parce que je ne pouvais pas imaginer
Qu'aurait-il été si on en finissait là
Et si on ne disait jamais
Et si nous n'avons jamais eu?
Nous regrettons de ne pas avoir
Qu'aurait-il pu être si on en finissait là?
Chaque baiser est comme le premier
Et moins je donne plus j'en veux
Je crois que mon propre mensonge, j'ai dit que c'était assez
Mais mon cœur n'est pas d'accord
J'ai eu tort, oui, j'ai été à tort
Je voulais te blâmer mais ce n'était pas ta faute
Pourquoi je ne peux pas expliquer, je veux rester
Je dois savoir, je dois savoir
Et où allons-nous partir d'ici?
Ne laissez pas la route s'arrêter ici
Parce que je ne pouvais pas imaginer
Qu'aurait-il été si on en finissait là
Et si on ne disait jamais
Et si nous n'avons jamais eu?
Nous regrettons de ne pas avoir
Qu'aurait-il pu être si on en finissait là?
Nous respirons la nuit mais il y a de l'air le jour
Nous respirons le week-end, mais il y a 5 autres jours
Quel genre de mal est ce
Ça ne me laissera même pas vouloir m'échapper?
Où allons-nous partir d'ici?
Ne laissez pas la route s'arrêter ici
Parce que je ne pouvais pas imaginer
Qu'aurait-il été si on en finissait là
Et si on ne disait jamais
Et si nous n'avons jamais eu?
Nous regrettons de ne pas avoir
Qu'aurait-il pu être si on en finissait là?
Où pouvons-nous aller, aller?