Deborah Allen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give It To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give It To Me » de Deborah Allen.
Paroles
Your sweet kisses,
Your tender touch.
Those yearnin' glances,
Offer your love.
I think about it bein' wasted.
It’s such a cryin' shame.
If she don’t want it,
Give it to me.
Your Monday mornin’s,
Your long, late nights.
I could be with you,
Holdin' on tight.
You need to be appreciated,
That’s my number one aim.
Give it to me, yeah.
Give it to the one who is gonna give it back to you.
She’s had every chance to come to the dance,
I’m kinda glad she’s sittin' out.
Well honey, if she don’t want it, give it to me.
It’s so one-sided.
It’s so unfair.
For her to be with you,
When I could be there.
You’re bein' highly under-rated.
You’re not the one to blame.
Give it to me, yeah.
Hey, give it to the one who is gonna give it back to you.
She’s had every chance to come to the dance,
I’m kinda glad she’s sittin' out.
Well honey, if she don’t want it, give it to me.
You deserve to know how it feels,
To be loved and wanted too.
You’ve tried to give her love and spare,
If she don’t use it, she’s gonna lose it.
Yeah, yeah, yeah.
I think about it bein' wasted.
It’s such a cryin' shame.
You need to be appreciated,
That’s my number one aim.
Give it to me, yeah.
Yeah, give it to the one who is gonna give it back to you.
She’s had every chance to come to the dance,
I’m kinda glad she’s sittin' out.
Well honey, if she don’t want it, give it to me.
Give it to me, yeah.
Hey, give it to the one who is gonna give it back to you.
She’s had every chance to come to the dance,
I’m kinda glad she’s sittin' out.
Well honey, if she don’t want it, give it to me.
Give it to me.
Hey, give it to me.
Ah honey, give it to me.
Traduction des paroles
Vos doux baisers,
Votre touche tendre.
Ces regards nostalgiques,
Offrez votre amour.
Je pense bein' gaspillée.
C'est une cryin' shame.
Si elle ne veux pas qu'il,
Donnez-la-moi.
Votre lundi mornin de l',
Votre long, tard le soir.
Je pourrais être avec toi,
Holdin' serré.
Vous devez être apprécié,
C'est mon objectif.
Donnez-le-moi, ouais.
Donne-le à celui qui va te le rendre.
Elle a eu toutes les chances de venir au bal,
Je suis content qu'elle soit assise dehors.
Bien le miel, si elle ne le voulez pas, donnez-le-moi.
C'est unilatérale.
C'est tellement injuste.
Pour elle d'être avec vous,
Quand je pourrais être là.
Vous êtes bein' fortement sous-évalué.
Vous n'êtes pas le seul à blâmer.
Donnez-le-moi, ouais.
Donne-le à celui qui va te le rendre.
Elle a eu toutes les chances de venir au bal,
Je suis content qu'elle soit assise dehors.
Bien le miel, si elle ne le voulez pas, donnez-le-moi.
Vous méritez de savoir comment il se sent,
Pour être aimé et voulu trop.
Vous avez essayé de lui donner de l'amour et de rechange,
Si elle ne l'utilise pas, elle va le perdre.
Ouais, ouais, ouais.
Je pense bein' gaspillée.
C'est une cryin' shame.
Vous devez être apprécié,
C'est mon objectif.
Donnez-le-moi, ouais.
Oui, donne-le à celui qui va te le rendre.
Elle a eu toutes les chances de venir au bal,
Je suis content qu'elle soit assise dehors.
Bien le miel, si elle ne le voulez pas, donnez-le-moi.
Donnez-le-moi, ouais.
Donne-le à celui qui va te le rendre.
Elle a eu toutes les chances de venir au bal,
Je suis content qu'elle soit assise dehors.
Bien le miel, si elle ne le voulez pas, donnez-le-moi.
Donnez-la-moi.
Hey, donnez-le-moi.
Ah miel, de me la donner.