Deborah Allen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anything Other Than Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anything Other Than Love » de Deborah Allen.

Paroles

I don’t need this now, the timing’s bad
I’m still not over the last one I had
My heart’s been tellin' me Don’tcha think enough is enough
I’m thinkin' things that can’t be true
Sayin' things that I don’t mean
Please let this be anything other than love
I’m awake all night tryin' to find
Some other explanation to ease my mind
I even hid the phone to keep myself from callin' you up The sudden rise of butterflies might be fun to feel later on Right now I need anything other than love
If something lays me out let it be the flu
Baby, I need you like a hole in the head
Like a knock on the door when I’m ready for bed
I’m makin' this wish on the stars up above
Make it anything baby, anything other than love
My mind runs wild, my knees go weak
Every time you look at me Please let this be anything other than love

Traduction des paroles

Je n'ai pas besoin de ça maintenant, le timing est mauvais
Je ne suis toujours pas sur le dernier que j'ai eu
Mon coeur m'a dit de ne pas penser que ça suffit
Je pense à des choses qui ne peuvent pas être vraies
Sayin' les choses que je ne veux pas dire
S "il vous plaît que ce soit autre chose que l" amour
Je suis réveillé toute la nuit à essayer de trouver
Une autre explication pour faciliter mon esprit
J'ai même caché le téléphone pour m'empêcher de vous appeler la montée soudaine des papillons pourrait être amusant de se sentir plus tard en ce moment j'ai besoin d'autre chose que l'amour
Si quelque chose m'éclate que ce soit la grippe
Bébé, j'ai besoin de toi comme un trou dans la tête
Comme un coup à la porte quand je suis prêt pour le lit
Je fais ce vœu sur les étoiles au-dessus
Faites-en quelque chose bébé, autre chose que l'amour
Mon esprit se déchaîne, mes genoux s'affaiblissent
Chaque fois que tu me regardes S'il te plait que ce soit autre chose que de l'amour