Debbie Neigher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frames
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frames » de Debbie Neigher.
Paroles
There’s static on the radio
But I can hear you without the music anyway, anyway
And there’s geometric memories playing across my windshield
But I can feel you without remembering your face
Anyway, I believe I’ve digressed again so I…
Better keep my eyes on the
Better keep my eyes
Better keep my eyes
On the road
The yellow lines are cracking gray
But I can see you without your outlines anyway, anyway
And there’s all these backwards street signs
Contorted and restless and glaring
But I can find you without a compass any day
Anyway, I believe I’ve digressed again so I…
Better keep my eyes on the
Better keep my eyes
Better keep my eyes
On the road
I don’t need a picture or a trinket or a letter
To remind me
It is unnecessary to pack every moment
Into a picture frame
All I need is the feeling I get when I see these
Sparkling streetlamps without you so…
I Better keep my eyes on the
Better keep my eyes
Better keep my eyes
On the road
Traduction des paroles
Il y a de l'électricité statique à la radio
Mais je peux t'entendre sans la musique de toute façon, de toute façon
Et il y a des souvenirs géométriques qui jouent sur mon pare brise
Mais je peux te sentir sans te souvenir de ton visage
De toute façon, je crois que j'ai écarté encore donc, je…
Mieux vaut garder les yeux sur le
Mieux vaut garder mes yeux
Mieux vaut garder mes yeux
Sur la route
Les lignes jaunes sont grises
Mais je peux vous voir sans vos contours de toute façon, de toute façon
Et il y a tous ces panneaux à l'envers
Tordu et agité et flagrant
Mais je peux te trouver sans boussole tous les jours
De toute façon, je crois que j'ai écarté encore donc, je…
Mieux vaut garder les yeux sur le
Mieux vaut garder mes yeux
Mieux vaut garder mes yeux
Sur la route
Je n'ai pas besoin d'une image ou d'un bijou ou d'une lettre
Pour me rappeler
Il est inutile d'emballer chaque instant
Dans un cadre d'image
Tout ce dont j'ai besoin c'est le sentiment que je ressens quand je vois ça
Des lampadaires étincelants sans toi…
Je ferais mieux de garder les yeux sur le
Mieux vaut garder mes yeux
Mieux vaut garder mes yeux
Sur la route