Death Spells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Underneath It All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Underneath It All » de Death Spells.
Paroles
No matter what I do to you, it’s never enough to break you
The respect is gone, and the taste is lost
I brushed it off, when I felt you come
The things we knew, or thought we knew
The place we go, every time we’re pushed
Let’s grow old…
I’m empty. I feel nothing. Yet I feel everything
The times we had, the loves we lost
I needed more, than could be bought
In spite of me, in spite of you
I felt it all, coursing through…
Let’s grow old, and let the good die young
I unravel in waves of red
Full fledged and litmus tested
My carnage wears shades of blue
I’m forced to conceal this side of you
But it opened up both my eyes
To false gods and shameless pride
Let’s grow old, and let the good die young
There’s no sun here only false starts
Living free with robotic parts
Killing time with a heart of gold
Poor living until a dream I stole
I’m unscathed cause those dogs don’t bite
Fuck faith if hate gets paid
Let’s grow old, and let the good die young
I won’t give in to you
I unravel in waves of red
Full fledged and litmus tested
My carnage wears shades of brown
I’m forced to contain this side of you
But it opened up both my eyes
To false gods and shameless pride
Let’s grow old, and let the good die young
I burn bright in razor wire
I like to fuck but my love gets tired
They’re milky white but they smell like shit
Full framed and their numbers unlisted
The cross I bear is alkaline
The sleep I lost built a nice dream house
Let’s grow old, and let the good die young
Traduction des paroles
Peu importe ce que je te fais, ce n'est jamais suffisant pour te briser
Le respect est parti, et le goût est perdu
Je l'ai effleuré, quand j'ai senti que tu venais
Les choses que nous savions, ou que nous pensions savoir
L'endroit où nous allons, chaque fois que nous sommes poussés
Nous allons vieillir…
Je suis vide. Je ne ressens rien. Pourtant je ressens tout
Le temps nous avons eu, les amours que nous avons perdu
J'avais besoin de plus, que pourrait être acheté
Malgré moi, malgré vous
Je l'ai senti tout, coursant à travers…
Vieillissons et laissons les bons mourir jeunes
Je démêle dans les vagues de rouge
À part entière et tournesol testé
Mon carnage porte des nuances de bleu
Je suis obligé de cacher ce côté de vous
Mais il a ouvert les deux yeux
Aux faux dieux et à la fierté éhontée
Vieillissons et laissons les bons mourir jeunes
Il n'y a pas de soleil ici seulement de faux départs
Vivre libre avec des pièces robotiques
Tuer le temps avec un cœur d'or
Pauvre vivant jusqu'à un rêve que j'ai volé
Je suis indemne parce que ces chiens ne mordent pas
Merde faith si hate obtient paid
Vieillissons et laissons les bons mourir jeunes
Je ne donnerai pas pour vous
Je démêle dans les vagues de rouge
À part entière et tournesol testé
Mon carnage porte des nuances de brun
Je suis obligé de contenir ce côté de vous
Mais il a ouvert les deux yeux
Aux faux dieux et à la fierté éhontée
Vieillissons et laissons les bons mourir jeunes
Je brûle brillant dans le fil de rasoir
J'aime baiser mais mon amour se fatigue
Ils sont blanc laiteux mais ils sentent la merde
Plein encadré et leurs numéros non inscrits
La croix que je porte est alcaline
Le sommeil que j'ai perdu a construit une belle maison de rêve
Vieillissons et laissons les bons mourir jeunes