Death On Wednesday — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Case of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Case of You » de Death On Wednesday.
Paroles
Well, I can’t understand what goes on in my mind
I can’t explain it, but at times it makes me blind
And when Im feeling blue, a thought of you, will make me feel just fine
I’m getting older, a little colder some may say
I want to hold her, can’t control her till this day
Now I’m suffering, in blood and sin, and I really blowed my mind
I’m under pressure, cause you’re the one that I don’t wanna kill
Well, she can’t understand what goes on in my mind
I can’t explain, it but at times it makes me blind
And when I’m feeling blue, a song or two, will make me feel just fine
I’m under pressure, cause you’re the love that I don’t wanna kill
I’m under pressure and you’re the love and I don’t wanna kill
Where are you now, when I need you darling
Where are you now, that I am lonely
Where are you now, that I have fallen
Where are you now?
I’ve got a bad case of you, I’ve got a bad case of you
I’ve got a bad case of you, that I don’t wanna lose, that I don’t wanna lose
Well, I can’t understand what goes on in my mind
I can’t explain it, but at times it makes me blind
And when Im feeling blue, a thought of you, will make me feel just fine
I’m getting older, a little colder some may say
I want to hold her, can’t control her till this day
And now I’m suffering, in blood and sin, and I really blowed my mind
I’m under pressure, cause you’re the love that I don’t wanna kill
I’m under pressure, and you’re the love and I don’t wanna kill
Where are you now, when I need you darling
Where are you now, that I am lonely
Where are you now, that I have fallen
Where are you now?
I’ve got a bad case of you, and I’ve got a bad case of you
And I’ve got a bad case of you, that I don’t wanna lose
That I don’t wanna lose, that I don’t wanna lose
That I don’t wanna lose, that I don’t wanna lose, yeah!
Traduction des paroles
Eh bien, je ne peux pas comprendre ce qui se passe dans mon esprit
Je ne peux pas l'expliquer, mais parfois ça me rend aveugle
Et quand je me sens bleu, une pensée de vous, me fera me sentir très bien
Je vieillis, un peu plus froid certains peuvent dire
Je veux la tenir, Je ne peux pas la contrôler jusqu'à ce jour
Maintenant, je souffre, dans le sang et le péché, et j'ai vraiment soufflé mon esprit
Je suis sous pression, parce que c'est toi que je ne veux pas tuer
Elle ne comprend pas ce qui se passe dans mon esprit
Je ne peux pas l'expliquer, mais parfois ça me rend aveugle
Et quand je me sens bleu, une chanson ou deux, me fera sentir très bien
Je suis sous pression, parce que tu es l'amour que je ne veux pas tuer
Je suis sous pression et tu es l'amour et je ne veux pas tuer
Où es-tu maintenant, quand j'ai besoin de toi chérie
Où êtes-vous maintenant, que je suis solitaire
Où es-tu maintenant, que je suis tombé
Où es-tu maintenant?
J'ai un mauvais cas de vous, j'ai un mauvais cas de vous
J'ai un mauvais cas de toi, que je ne veux pas perdre, que je ne veux pas perdre
Eh bien, je ne peux pas comprendre ce qui se passe dans mon esprit
Je ne peux pas l'expliquer, mais parfois ça me rend aveugle
Et quand je me sens bleu, une pensée de vous, me fera me sentir très bien
Je vieillis, un peu plus froid certains peuvent dire
Je veux la tenir, Je ne peux pas la contrôler jusqu'à ce jour
Et maintenant je souffre, dans le sang et le péché, et j'ai vraiment soufflé mon esprit
Je suis sous pression, parce que tu es l'amour que je ne veux pas tuer
Je suis sous pression, et tu es l'amour et je ne veux pas tuer
Où es-tu maintenant, quand j'ai besoin de toi chérie
Où êtes-vous maintenant, que je suis solitaire
Où es-tu maintenant, que je suis tombé
Où es-tu maintenant?
J'ai un mauvais cas de vous, et j'ai un mauvais cas de vous
Et j'ai un mauvais cas de toi, que je ne veux pas perdre
Que je ne veux pas perdre, que je ne veux pas perdre
Que je ne veux pas perdre, que je ne veux pas perdre, ouais!