Death By Stereo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desperation Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desperation Train » de Death By Stereo.
Paroles
Will the sun come in?
Will it shine on my face?
Will it burn so bright
And take away all this pain?
Will you lead the way
Take me to the revolt?
Help me find the things
Things I can’t seem to hold.
Where’s the silver lining
On my cloud?
What the fuck is this shit
That keeps coming around?
I cannot give respect
Nor can I comprehend
When all of this pain
And hurt never ends.
Where’s my guiding light?
I escape through my pen.
I still follow these tracks
They just never end.
I’ve just got to get out
But I’m too scared to jump.
Take one leap of faith
Or this fight never ends.
This fight never ends.
This fight never ends.
This fight never ends.
Can I derail desperation train? (Desperation train)
Can I derail desperation? (Desperation)
Can I derail desperation train? (Desperation train)
Can I derail desperation? (Desperation)
Can I derail desperation train? (Desperation train)
Can I derail desperation? (Desperation)
Can you take me away from this place?
Give me a weapon to fight this pain.
Can I derail desperation train?
Can I derail desperation?
I will take the sun
Hold it in my hands.
If we both believe
Then the pain just can’t win.
So don’t let go.
Come on hold me tight.
We’ll face our sorrow
Face it with a fight!
I will derail desperation train (desperation train)
I will derail desperation (desperation)
I will derail desperation train (desperation train)
I will derail!
Traduction des paroles
Le soleil va venir?
Il brille sur mon visage?
Il va brûler si lumineux
Et enlever toute cette douleur?
Allez vous montrer le chemin
Prenez-moi à la révolte?
Aidez moi à trouver les choses
Choses que je n'arrive pas à tenir.
Où est la doublure d'argent
Sur mon nuage?
Ce qui la baise est-ce la merde
Qui ne cesse de revenir autour?
Je ne peux pas donner le respect
Je ne peux pas non plus comprendre
Quand toute cette douleur
Et le mal ne se termine jamais.
Où est mon phare?
J'ai échappé au travers de ma plume.
Je suis toujours ces pistes
Ils ont juste jamais de fin.
Je viens tout juste de sortir
Mais j'ai trop peur de sauter.
Prenez un saut de la foi
Ou ce combat ne se termine jamais.
Cette lutte ne se termine jamais.
Cette lutte ne se termine jamais.
Cette lutte ne se termine jamais.
Puis-je faire dérailler le train de désespoir? (Train de désespoir)
Puis-je faire dérailler le désespoir? (Désespoir)
Puis-je faire dérailler le train de désespoir? (Train de désespoir)
Puis-je faire dérailler le désespoir? (Désespoir)
Puis-je faire dérailler le train de désespoir? (Train de désespoir)
Puis-je faire dérailler le désespoir? (Désespoir)
Pouvez-vous m'emmener loin de cet endroit?
Donnez-moi une arme pour combattre cette douleur.
Puis-je faire dérailler le train de désespoir?
Puis-je faire dérailler le désespoir?
Je vais prendre le soleil
Le tenir dans mes mains.
Si nous croyons tous les deux
Alors la douleur ne peut tout simplement pas gagner.
Donc, ne pas se laisser aller.
Venez sur hold me tight.
Nous ferons face à notre chagrin
Face à un combat!
Je vais faire dérailler le train de désespoir (train de désespoir)
Je vais faire dérailler le désespoir (désespoir)
Je vais faire dérailler le train de désespoir (train de désespoir)
Je vais faire dérailler!