Death Ape Disco — Paroles et traduction des paroles de la chanson 10,000 Years

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 10,000 Years » de Death Ape Disco.

Paroles

Ten thousand years
Living in this tired dimension, running in the same direction
Watching people do the things you never did
Every breath a decade ages but never ever really changes
From where I sit you’ve wasted all you coulda had, All you coulda had,
and that’s all
Animals just DNA
Run your race and just walk away
Years pass by before my eyes
Run your race while I just sit and wait
For ten thousand years
You want something pretty and I want it too
You can’t buy me and I can’t afford you
You pay your way they take what they want
You give no reason but they take and they flaunt
They bleed you dry and leave you dead on the floor
Tearing down the pyramids to throw them in the super collider
Smashing through the molecules like a fucking holy diver
All the world leaders have to change their places
Give the people unfamiliar faces
Tunnel through the psyche of the great immortals
Warp your body through cosmic portals
Here I stand we’ve wasted all we could have had
Animals just DNA
Run your race and just walk away
Years pass by before my eyes
Run your race while I just sit and wait
For ten thousand years
Bleed on me rays of light
Dust settled in my eyes
Existing out of spite
‘Till the end of afterlife
Animals just DNA
Run your race and just walk away
Years pass by before my eyes
Run your race while I just sit and wait
While I just sit and wait
For ten thousand years

Traduction des paroles

Dix mille ans
Vivre dans cette dimension fatiguée, courir dans la même direction
Regarder les gens faire les choses que vous n'avez jamais fait
Chaque respiration d'une décennie vieillit mais ne change jamais vraiment
De là où je suis assis, tu as gaspillé tout ce que tu pouvais avoir, tout ce que tu pouvais avoir,
et c'est tout
Animaux juste de L'ADN
Courez votre course et juste à pied
Les années passent devant mes yeux
Exécutez votre course alors que j'ai juste s'asseoir et d'attendre
Dix mille ans
Tu veux quelque chose de joli et je le veux aussi
Tu ne peux pas m'acheter et je ne peux pas te payer
Vous payez votre chemin, ils prennent ce qu'ils veulent
Vous ne donnez aucune raison mais ils prennent et ils font étalage
Ils vous saignent à sec et vous laissent mort sur le sol
Démolir les pyramides pour les jeter dans le super collisionneur
Fracassant les molécules comme un putain de sacré plongeur
Tous les dirigeants du monde doivent changer de place
Donnez aux gens des visages inconnus
Tunnel à travers la psyché des grands immortels
Déformez votre corps à travers les portails cosmiques
Ici je me tiens, nous avons perdu tout nous pourrions avoir
Animaux juste de L'ADN
Courez votre course et juste à pied
Les années passent devant mes yeux
Exécutez votre course alors que j'ai juste s'asseoir et d'attendre
Dix mille ans
Saignez sur moi des rayons de lumière
La poussière s'est installée dans Mes yeux
Existant de dépit
Jusqu'à la fin de l'après-vie
Animaux juste de L'ADN
Courez votre course et juste à pied
Les années passent devant mes yeux
Exécutez votre course alors que j'ai juste s'asseoir et d'attendre
Pendant que je reste assis et attends
Dix mille ans