Dear Reader — Paroles et traduction des paroles de la chanson Great White Bear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Great White Bear » de Dear Reader.
Paroles
He climbed into the belly of the great white bear
It’s very sticky and it smells a little fishy
But no one will look for him there
He took a moment to pick his thoughts and make them clear
Oh, what a day it’s been
Oh, what a terrible state he’s in (x2)
Her eyes are wired, there’s a hat over her thick black hair
They’re racing through the snow
Their sweaty hands keep slipping
But they’re almost there
Her father’s shotgun ringing out now through the cold night air
Oh, what a fix they’re in
Oh, what a terrible sin
Oh, what a fix they’re in
Oh, what a terrible sinister game
The hunter did play
To give them the hope
That they could get away
When biding his time
He did wait down the line
To bring a disaster
On their youthful dreams of escape
Oh what a day it’s been
Oh what a day it’s been
Run, there’s a bullet in your back
Run, run, there’s a bullet in your back
Run, run, run, there’s a bullet in your back
But I wouldn’t take it back, I wouldn’t take it back
Run, run, run, there’s a bullet in your back
But I wouldn’t take it back, I wouldn’t take it back
Run, run, run, there’s a bullet in your back
But I wouldn’t take it back, I wouldn’t take it back
Run, run, run there’s a bullet in your back
And I want to take it back
I want to, want to
I want to, want you
I want you, want you
I want you, want you, want you, want you back
Traduction des paroles
Il est monté dans le ventre du Grand Ours Blanc
C'est très collant et ça sent un peu louche
Mais personne ne le cherchera là bas
Il a pris un moment pour choisir ses pensées et les rendre claires
Oh, quelle journée ça a été
Oh, quel état terrible il est (x2)
Ses yeux sont câblés, il y a un chapeau sur ses cheveux noirs épais
Ils courent dans la neige
Leurs mains moites continuent de glisser
Mais ils y sont presque
Le fusil de chasse de son père sonne maintenant dans l'air froid de la nuit
Oh, quelle solution ils sont dans
Oh, quel terrible péché
Oh, quelle solution ils sont dans
Oh, quel terrible jeu sinistre
Le chasseur a joué
Pour leur donner de l'espoir
Qu'ils pouvaient en tirer
Lorsque attend son heure
Il a attendu en bas de la ligne
Pour apporter une catastrophe
Sur leurs rêves de jeunesse d'évasion
Oh quel jour c'est l'été
Oh quel jour c'est l'été
Cours, il y a une balle dans ton dos
Cours, Cours, il y a une balle dans ton dos
Cours, Cours, Cours, il y a une balle dans ton dos
Mais je ne le reprendrais pas, Je ne le reprendrais pas
Cours, Cours, Cours, il y a une balle dans ton dos
Mais je ne le reprendrais pas, Je ne le reprendrais pas
Cours, Cours, Cours, il y a une balle dans ton dos
Mais je ne le reprendrais pas, Je ne le reprendrais pas
Cours, Cours, Cours il y a une balle dans ton dos
Et j'ai envie de le reprendre
Je veux, veulent
Je veux, voulez-vous
Je veux que vous, voulez-vous
Je veux que vous, voulez-vous, voulez-vous, voulez-vous de retour