Dear Dust — Paroles et traduction des paroles de la chanson The War Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The War Inside » de Dear Dust.
Paroles
Sinking into crimson velvet. Here
I’m dying just to let you breathe.
Medicate me from the inside.
Worms have never been so thin.
My dirge surrounds the night.
Crying out loud and losing pride.
Killed before the fight.
Shining as a speechless demise.
Grinding teeth for the last time. They’re near.
Serenades and bloody deals.
Whispering to what is mine
«Catch me here, don’t be so mean»
Your wounds
are the mercy.
These wounds
are everything you’ll never learn.
Is anybody out there?
Rainy days are crashing over me.
Is anybody out there?
Now I sink. You see.
Is anybody out there?
I’m shuddering to keep this feeling known
and I feel so alone
when it gets so cold.
How much is your last breath worth?
How much is your last breath worth?
At least your lungs are breathing gold.
you gotta bleed just a little more.
Is anybody out there?
Rainy days are crashing over me.
Is anybody out there?
Now I sink. You see.
Is anybody out there?
I’m shuddering to keep this feeling known
and I feel so alone
when it gets so cold.
And it’s getting cold.
Traduction des paroles
Sombrer dans le velours cramoisi. Ici
Je meurs d'envie de te laisser respirer.
Traiter moi de l'intérieur.
Les vers n'ont jamais été aussi minces.
Mon chant entoure la nuit.
Pleurer à haute voix et perdre la fierté.
Tué avant le combat.
Brillant comme une mort sans voix.
Grincer des dents pour la dernière fois. Ils sont près de.
Sérénades et offres sanglantes.
Chuchotant à ce qui est à moi
"Attrapez-moi ici, ne soyez pas si méchant»
Vos blessures
sont la miséricorde.
Ces blessures
sont tout ce que vous n'apprendrez jamais.
Est ce que quelqu'un là-bas?
Les jours de pluie sont s'écraser sur moi.
Est ce que quelqu'un là-bas?
Maintenant, je évier. Vous voyez.
Est ce que quelqu'un là-bas?
Je frissonne pour garder ce sentiment connu
et je me sens si seule
quand il fait froid.
Combien vaut ton dernier souffle?
Combien vaut ton dernier souffle?
Au moins tes poumons respirent de l'or.
tu dois saigner juste un peu plus.
Est ce que quelqu'un là-bas?
Les jours de pluie sont s'écraser sur moi.
Est ce que quelqu'un là-bas?
Maintenant, je évier. Vous voyez.
Est ce que quelqu'un là-bas?
Je frissonne pour garder ce sentiment connu
et je me sens si seule
quand il fait froid.
Et il commence à faire froid.