Dean Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama Roma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama Roma » de Dean Martin.
Paroles
She’s a town with a heart
Just the place for the start of amoré
(Mama Roma, Mama)
For the old tidal shores
See the young by the score from each doorway
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma has eyes
That were burned from the skies of amoré
Mama Roma takes care
Just to lead them to their one and only
On a strada in Rome I was walkin' alone
It was Springtime
(Mama Roma, Mama)
Like a soft-hearted Mama
The City took pity on me
Soon a voice, oh so tender and dulcé
Was saying «Ti amo»
(I love you, I love you)
Like a dream comin' true
Mama Roma had sent me to you
(Mama Roma, Mama)
(Mama Roma, Mama)
(Mama Roma, Mama)
Like a soft-hearted Mama
The City took pity on me
Soon a voice, oh so tender and dulcé
Was saying «Ti amo»
(I love you, I love you)
Like a dream comin' true
Mama Roma had sent me to you
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma…
Traduction des paroles
Elle est une ville avec un coeur
Juste l'endroit pour le départ d'amoré
(Mama Roma, Mama)
Pour les anciens rivages de marée
Voir les jeunes par le score de chaque porte
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma a des yeux
Qui ont été brûlés du ciel d'amoré
Mama Roma prend soin
Juste pour les conduire à leur seul et unique
Sur une strada à Rome, je marchais seul
C'était le printemps
(Mama Roma, Mama)
Comme une maman tendre
La ville a eu pitié de moi
Bientôt une voix, oh si tendre et dulcé
Disait " Ti amo»
(Je vous aime, je vous aime)
Comme dans un rêve comin' vrai
Mama Roma m'avait envoyé vers toi
(Mama Roma, Mama)
(Mama Roma, Mama)
(Mama Roma, Mama)
Comme une maman tendre
La ville a eu pitié de moi
Bientôt une voix, oh si tendre et dulcé
Disait " Ti amo»
(Je vous aime, je vous aime)
Comme dans un rêve comin' vrai
Mama Roma m'avait envoyé vers toi
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma
(Mama Roma, Mama)
Mama Roma…