Deadstar Assembly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Darker Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Darker Now » de Deadstar Assembly.
Paroles
A friendship that’s gone astray
Thanks to you I’m affixed to the pain
Your gift of tormenting me This calloused fist a sanctuary
Keep on cutting into me Hardening this severed cord
You can’t see through me Like you did before
Like you did before
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker inside
Keep on bleeding me alive
It’s making me darker inside
Our friendship drowning in the well
Everything that we are has gone to hell
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker
I’m darker now
A friendship so far from this
Cynical fits your every dying breath
Once a friend now something less
Years they’ve faded
It all falls apart instead
Keep on cutting into me Hardening this severed cord
You can’t see through me Like you did before
Like you did before
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker inside
Keep on bleeding me alive
It’s making me darker inside
Our friendship drowning in the well
Everything that we are has gone to hell
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker
I’m darker now
You can’t see through me Like you did before
Like you did before
You can’t see through me Like you did before
Like you did before
You can’t see through me You can’t see through me Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker inside
Keep on bleeding me alive
It’s making me darker inside
Our friendship drowning in the well
Everything that we are has gone to hell
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker
I’m darker now
You can’t see through me You can’t see through me You can’t see through me Like you did before
Like you did before
Traduction des paroles
Une amitié qui s'est égarée
Grâce à toi je suis attaché à la douleur
Ton don de me tourmenter ce poing calleux un sanctuaire
Continuez à me couper en durcissant ce cordon coupé
Tu ne peux pas voir à travers moi comme avant
Comme vous l'avez fait avant
Continuez à me saigner avec vos mensonges
Ça me rend plus sombre à l'intérieur
Continue à me saigner vivant
Ça me rend plus sombre à l'intérieur
Notre amitié se noie dans le puits
Tout ce que nous sommes est allé en enfer
Continuez à me saigner avec vos mensonges
Ça me rend plus sombre
Je suis plus sombre maintenant
Une amitié si loin de cela
Cynique correspond à votre dernier souffle
Une fois un ami maintenant quelque chose de moins
Des années elles ont disparu
Tout s'effondre à la place
Continuez à me couper en durcissant ce cordon coupé
Tu ne peux pas voir à travers moi comme avant
Comme vous l'avez fait avant
Continuez à me saigner avec vos mensonges
Ça me rend plus sombre à l'intérieur
Continue à me saigner vivant
Ça me rend plus sombre à l'intérieur
Notre amitié se noie dans le puits
Tout ce que nous sommes est allé en enfer
Continuez à me saigner avec vos mensonges
Ça me rend plus sombre
Je suis plus sombre maintenant
Tu ne peux pas voir à travers moi comme avant
Comme vous l'avez fait avant
Tu ne peux pas voir à travers moi comme avant
Comme vous l'avez fait avant
Vous ne pouvez pas voir à travers moi vous ne pouvez pas voir à travers moi continuez à me saigner avec vos mensonges
Ça me rend plus sombre à l'intérieur
Continue à me saigner vivant
Ça me rend plus sombre à l'intérieur
Notre amitié se noie dans le puits
Tout ce que nous sommes est allé en enfer
Continuez à me saigner avec vos mensonges
Ça me rend plus sombre
Je suis plus sombre maintenant
Tu ne peux pas voir à travers moi Tu ne peux pas voir à travers moi Comme tu l'as fait avant
Comme vous l'avez fait avant