Deadsoul Tribe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't You Ever Hurt?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't You Ever Hurt? » de Deadsoul Tribe.
Paroles
I don’t believe what you say
I fear the world you’re selling me
It’s not worth what we must pay
Don’t you ever hurt?
The weight of my wishes is breaking me
But I would not put them down
I don’t like the places they’re taking me
But I would not turn around
I have no time for scenery
To watch the Sun going down
The hands of time seemingly
Turning faster around
Don’t you ever hurt?
Don’t you feel this frustration
Feel it burning inside
Don’t you feel the temptation
To let this whole thing collide together
Take me back to the place we’re from
Back to where you and I belong
Pray this madness has come and gone
Change is coming, we have not long
All of this cold machinery
One day won’t be around
All our possessions
Our everything
Won’t be keeping us bound
Don’t you ever hurt?
Traduction des paroles
Je ne crois pas que ce que vous dites
J'ai peur du monde que tu me vends
Ça ne vaut pas ce que nous devons payer
Ne jamais vous blesser?
Le poids de mes souhaits me brise
Mais je ne voudrais pas le mettre vers le bas
Je n'aime pas les endroits où ils m'emmènent
Mais je ne me retournerais pas
Je n'ai pas le temps pour le paysage
Pour regarder le coucher du Soleil
Les mains du temps apparemment
Tournant rapidement autour de
Ne jamais vous blesser?
Ne ressentez vous pas cette frustration
Sentez le brûler à l'intérieur
Ne ressentez vous pas la tentation
Pour laisser tout ça entrer en collision
Ramenez moi à l'endroit d'où nous venons
Retour à l'endroit où vous et moi appartenons
Priez que cette folie soit venue et partie
Le changement arrive, nous n'avons pas longtemps
Toutes ces machines froides
Un jour ne sera pas là
Tous nos biens
Notre tout
Ne nous tiendra pas liés
Ne jamais vous blesser?