Deadman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue River

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue River » de Deadman.

Paroles

I remember well a place in my mind
A place I can go where you’re all mine
A place called
Blue, blue, blue river
Blue, blue, blue river
Not a train ride or a plane ride
Is going to get you there
And if I remember right we’ll get through
And go back to Blue, blue, blue river
Blue, blue, blue river
How many miles can you carry the load
Before you’ve got lay it down?
It’s the last leg, the last stretch of road
That will lead you back around
To the river
So what can you say, you know I still need your love
What does it mean that you can’t give enough?
Well, you take it down a level and there we go Back to flesh and blood back to what we know
Blue, blue, blue river
Blue, blue, blue river
Blue, blue, blue river
Blue, blue, blue river

Traduction des paroles

Je me souviens bien d'une place dans mon esprit
Un endroit où je peux aller où vous êtes tous à moi
Un endroit appelé
Bleu, bleu, bleu rivière
Bleu, bleu, bleu rivière
Pas un trajet en train ou en avion
Va vous permettre d'y parvenir
Et si je me souviens bien, nous allons passer à travers
Et revenir au Bleu, bleu, bleu rivière
Bleu, bleu, bleu rivière
Combien de miles pouvez-vous porter la charge
Avant de vous avez la donne?
C'est la dernière étape, le dernier tronçon de route
Qui vous ramènera autour de
À la rivière
Alors que pouvez-vous dire, vous savez que j'ai encore besoin de votre amour
Ce qui signifie que vous ne pouvez pas donner assez?
Eh bien, vous abaissez un niveau et là nous retournons à la chair et au sang retour à ce que nous savons
Bleu, bleu, bleu rivière
Bleu, bleu, bleu rivière
Bleu, bleu, bleu rivière
Bleu, bleu, bleu rivière