Deadline — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Won't Give
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Won't Give » de Deadline.
Paroles
The blood on my hands, the sweat on my back
It’s dragging me down, it’s time to fight back
Do this, do that, do everything,
Is it worth it for the pay that we receive?
No no, do your own work
No no, I won’t take anymore,
No no, there’s gotta be a better way,
No, I won’t give!
It’s happened again (50 hours not much left to show)
I ask myself (Is it worth it? shall I carry on?)
Clean the office, clean the car
Take your takings to the bank
Sweep the yard Take the cash
Take the truck and top it up Work Work! on the double
7: 30 don’t be late
Gonna need you in the morning
Don’t be late don’t be late
Do your own work!
Sweep your own fucking yard!
Clean your own fucking car!
And take your own money… Prick!
Traduction des paroles
Le sang sur mes mains, la sueur sur mon dos
Il me traîne vers le bas, il est temps de se battre
Fais ça, fais ça, fais tout,
Cela vaut-il la peine pour le salaire que nous recevons?
Non non, fais ton propre travail
Non non, je ne vais pas prendre plus,
Non non, il doit y avoir une meilleure façon,
Non, je ne donnerai pas!
Il est arrivé à nouveau (50 Heures pas beaucoup à montrer)
Je me demande (est-ce que ça vaut le coup? dois-je continuer?)
Nettoyer le bureau, nettoyer la voiture
Apportez vos recettes à la banque
Balayez la cour prenez l'argent
Prenez le camion et le recharger Travail Travail! sur le double
7h30 ne sois pas en retard
Va avoir besoin de vous dans la matinée
Ne soyez pas en retard ne soyez pas en retard
Faites votre propre travail!
Balayer votre propre putain de cour!
Nettoie ta putain de voiture!
Et prends ton propre argent ... connard!