Deadbolt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billy's Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billy's Dead » de Deadbolt.
Paroles
His hair is dry, and his skin is pale
He wears shades, and he smells kinda stale
Now, don’t laugh, thank you very much
Haven’t you noticed that he’s cold to the touch?
Look man, I think your friend Billy might be dead
Look, I’m telling you, I think your friend Billy might be dead
Chicks really dig him, he’s got one on each side
Don’t you think it’s strange he’s got a hearse for a ride?
I’m talking serious, I’m not half-crocked
You know, it’s kinda wierd his fridge is padlocked
Hey, I think your friend Billy might be dead
Look, let’s talk serious, I think your friend Billy might be dead
I’ve been following him around… He goes to the mortuary a lot…
Applies heavy makeup…
I know I’m… obsessed, but… I must know the truth
I think your friend Billy might be dead
I think your friend Billy might be dead
Pretty soon, everyone thought I was going crazy
They said, «You're just jealous of Billy--he's just kinda lazy,»
So I did some some research and found something scary
Went to the library and found Billy’s obituary (Hm, yeah, here’s his picture)
I tell you now--your friend Billy is officially dead
Your friend Billy is dead
Your friend Billy is dead
El muerte
No more
God, like, I can’t believe I had sex with him, ew! Gawd!
Traduction des paroles
Ses cheveux sont secs et sa peau pâle
Il porte des nuances, et il sent un peu vicié
Maintenant, ne riez pas, je vous remercie beaucoup
Tu n'as pas remarqué qu'il est froid au toucher?
Ecoute mec, je pense que ton ami Billy est peut-être mort
Écoute, je te le dis, je pense que ton ami Billy est peut-être mort
Les poussins vraiment creuser lui, il en a un de chaque côté
Ne trouvez-vous pas étrange qu'il ait un corbillard pour faire un tour?
Je parle sérieusement, je ne suis pas à moitié croqué
Tu sais, c'est un peu bizarre son frigo est cadenassé
Je pense que ton ami Billy est peut-être mort
Parlons sérieusement, je pense que votre ami Billy est peut-être mort
Je l'ai suivi ... il va souvent à la morgue…
Applique le maquillage lourd…
Je sais que je suis... obsédé, mais ... je dois connaître la vérité
Je pense que votre ami Billy pourrait être mort
Je pense que votre ami Billy pourrait être mort
Très vite, tout le monde a pensé que je devenais fou
Ils ont dit, " Vous êtes juste jaloux de Billy-il est juste un peu paresseux,»
J'ai donc fait quelques recherches et trouvé quelque chose d'effrayant
Je suis allé à la bibliothèque et j'ai trouvé la nécrologie de Billy (Hm, ouais, voici sa photo)
Je vous le dis maintenant, votre ami Billy est officiellement mort
Ton ami Billy est mort
Ton ami Billy est mort
El muerte
Pas plus
Dieu, comme, je ne peux pas croire que j'ai eu des rapports sexuels avec lui, ew! Gawd!