Dead Soul Tribe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crows On The Wire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crows On The Wire » de Dead Soul Tribe.
Paroles
Black angels spread their wings
And they swallow the sky
Carry my ghost to a hiding place
From cellophane smiles
And halos of barbwire
Fly me far from everything
From everyone and
Fly me away from myself
Tears of the crying Sun
Like despair on the wing
Swirl through the gray
like a cauldron achurn
For the Winter sky
Cry for the crows on the wire
For they fly no more
Take me far from everything
Everyone and
Take me away from myself
Far from you
Take me away from myself
Away from you
Silent like the January mist of morn
Skies adorned
Dressed in shadows dancing with the failing wind
But it’s too late now
Too late now
Way too late
Too late
To make up for everything
Way too late
Too late
For taking back anything
Way too late
Too late
To cry for you
Way too late
Too late
To cry for myself
Black as the deepest night
As you fly on your way
Fly to my dreams
As you glide on the wings of my memory
Don’t know where you’re going
But please take me anyway
Take me far from everyone
And bid them all farewell
Take me far away from here
If you could only
Take me away from myself
Far from you
Take me away from myself
Away from you
Traduction des paroles
Les anges noirs déploient leurs ailes
Et ils avalent le ciel
Transporter mon fantôme dans une cachette
De cellophane sourit
Et halos de barbwire
Vole moi loin de tout
De tout et de
Mouche m'éloigner de moi-même
Larmes du soleil qui pleure
Comme le désespoir sur l'aile
Tourbillonner à travers le gris
comme un chaudron achurn
Pour le ciel D'hiver
Pleurer pour les corbeaux sur le fil
Car ils ne volent plus
Emmène moi loin de tout
Tout le monde et
Me prendre loin de moi
Loin de vous
Me prendre loin de moi
Loin de vous
Silencieux comme la brume de janvier du matin
Ciel orné
Vêtus d'ombres dansant avec le vent défaillant
Mais il est trop tard maintenant
Trop tard maintenant
Trop tard
Trop tard
Pour rattraper le tout
Trop tard
Trop tard
Pour avoir repris n'importe quoi
Trop tard
Trop tard
Pleurer pour vous
Trop tard
Trop tard
Pleurer pour moi
Noir comme la nuit la plus profonde
Comme vous volez sur votre chemin
Voler à mes rêves
Comme vous glissez sur les ailes de ma mémoire
Ne savez pas où vous allez
Mais prenez moi quand même
Emmène moi loin de tout le monde
Et dis-leur tout d'adieu
Emmène-moi loin d'ici
Si vous pouviez seulement
Me prendre loin de moi
Loin de vous
Me prendre loin de moi
Loin de vous