Dead Celebrity Status — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Throwaway Kids
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Throwaway Kids » de Dead Celebrity Status.
Paroles
We sleep under a full moon swallowing full spoons of pain
While they hide we dance in the rain
We are not perfect
We are not glamorous
We are not Hiltons
We are not Kardashians
We are anti-gag with our hands tied tight around our backs
While Bush bombed Iraq
When Obama killed Osama
We refused to clap
Cause America’s a terrorist too
Tit for tat
We are filthy poor
The opposite of Jersey Shore
So fuck Snooky and a stylist ugh
We are not commodities
We are bleeding hearts
Trapped inside of these circling sharks
We are the apocalypse
Standing in the dark
With white lights and fame
The opposite of ark
So clap for the anonymous
Cheer for the unlikely
Let the fucking world know
Who you might be We are, we are
The young and innocents
We’ve come, we’ve come
To burn down your bridge
We are, we are
The lost but magnificent
We are, we are
The throwaway kids
We shadow dancing to Marilyn Manson
Screaming «Fuck the world!»
Like it’s a national anthem
We are not popular
We are not praised
We are not 50's
We are not Kanyes
We are icons without the glamour and glitz
Like Heidi from the hills and the plastic tits
So while the president fucks you
The rich get rich
And try to paint me as an anarchist
You made me a Demon
So I’m aiming and squeezing
Enjoying the pain and the bleeding
Fuck the prom Queen
Fuck being beautiful
We are not Lohans
We are the unusual
The undisputable
Misfits, lights out
Raise by the Cain now it’s aim at the white house
Clap for the invisible
March with the phantoms
Rise up with the throwaway anthem
We are, we are
The young and innocent
We’ve come, we’ve come
To burn down your bridge
We are, we are
The lost but magnificent
We are, we are
The throwaway kids
Never really fit in Never really tried to Flyer then a pilot, but never had the sky view
Bottom floor poor with a knack for being lied to Painted face wasteland
The opposite of Graceland
Singing in the symphony of silence
Defiance sleeping with the wolves
And dancing with the lions
Inner city riots burning down the tyrants
Juggalos and misfits
Tackling the giants
Ah, oh, ooh ooh
Ah, oh, ooh ooh
Do we own the night?
Ohohohoho, ooh ooh
Ah, oh, ooh ooh
But are the kids alright
So let’s, let’s
Get it, get it,
On, on Spit it, spit it Out, out
Let them hear you shout
Let the hear you sing
We are, we are
The young and innocent
We’ve come, we’ve come
To burn down your bridge
We are, we are
The lost but magnificent
We are, we are
The throwaway kids
We are, we are
The young and innocent
We’ve come, we’ve come
To burn down your bridge
We are, we are
The lost but magnificent
We are, we are
The throwaway kids
Traduction des paroles
Nous dormons sous une pleine lune avalant des cuillères pleines de douleur
Pendant qu'ils se cachent nous dansons sous la pluie
Nous ne sommes pas parfaits
Nous ne sommes pas glamour
Nous ne sommes pas Hiltons
Nous ne sommes pas Kardashian
Nous sommes anti-gag avec nos mains attachées serrées autour de notre dos
Alors que Bush bombardait L'Irak
Quand Obama a tué Oussama
Nous avons refusé d'applaudir
Parce que l'Amérique est aussi un terroriste
Branlette espagnole pour tat
Nous sommes sales pauvres
Le contraire De Jersey Shore
Alors baise Snooky et un styliste ugh
Nous ne sommes pas les produits de base
Nous saignons des coeurs
Pris au piège à l'intérieur de ces requins encerclant
Nous sommes l'apocalypse
Debout dans le noir
Avec des lumières blanches et la renommée
Le contraire de ark
Alors applaudissez les anonymes
Encouragez l'improbable
Laissez le putain de monde sais
Qui vous pourriez être nous sommes, nous sommes
Les jeunes et les innocents
Nous sommes venus, nous avons
Pour brûler votre pont
Nous sommes, nous sommes
Le perdu mais magnifique
Nous sommes, nous sommes
La société de consommation les enfants
Nous Shadow dancing à Marilyn Manson
Crier «Fuck le monde!»
Comme si c'était un hymne national
Nous ne sommes pas populaires
Nous ne sommes pas loués
Nous ne sommes pas des années 50
Nous ne sommes pas Kanyes
Nous sommes des icônes sans le glamour et les paillettes
Comme Heidi des collines et les seins en plastique
Alors pendant que le président te baise
Les riches deviennent riches
Et essayer de me peindre comme un anarchiste
Tu as fait de moi un démon
Donc je vise et je serre
Profiter de la douleur et le saignement
Baise la reine du bal
Baise d'être belle
Nous ne sommes pas des Lohans
Nous sommes l'inhabituel
Le undisputable
Misfits, lumières éteintes
Raise by the Caïn maintenant c'est viser la Maison Blanche
Clap pour l'invisible
Marchez avec les fantômes
Se lever avec le jetable hymne
Nous sommes, nous sommes
La jeune et innocente
Nous sommes venus, nous avons
Pour brûler votre pont
Nous sommes, nous sommes
Le perdu mais magnifique
Nous sommes, nous sommes
La société de consommation les enfants
Jamais vraiment en forme jamais vraiment essayé de Flyer puis un pilote, mais jamais eu la vue du ciel
Étage inférieur pauvre avec un talent pour être menti au visage peint friche
Le contraire de Graceland
Chanter dans la Symphonie du silence
Defiance dormir avec les loups
Et danser avec les lions
Les émeutes du centre-ville incendient les tyrans
Juggalos et misfits
La lutte contre les géants
Ah, oh, ooh ooh
Ah, oh, ooh ooh
Faisons-nous la nuit?
Ohohohoho, ooh ooh
Ah, oh, ooh ooh
Mais les enfants vont bien
Alors, allons, allons
L'obtenir, l'obtenir,
Sur les, sur les délivrent, spit it Out, out
Laissez-les vous entendre crier
Laissez l'entendre vous chanter
Nous sommes, nous sommes
La jeune et innocente
Nous sommes venus, nous avons
Pour brûler votre pont
Nous sommes, nous sommes
Le perdu mais magnifique
Nous sommes, nous sommes
La société de consommation les enfants
Nous sommes, nous sommes
La jeune et innocente
Nous sommes venus, nous avons
Pour brûler votre pont
Nous sommes, nous sommes
Le perdu mais magnifique
Nous sommes, nous sommes
La société de consommation les enfants