Dead by April — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carry Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carry Me » de Dead by April.
Paroles
I am still alone, turning to stone,
Where did you go, what did you find?
Where did all this come to an end?
Carry me, embrace me,
What I win or lose,
This is not true
Carry me Do you see me, do you see me?
As I see you, so many tears in me have fallen
so many steps, I have been crawling
Carry me, embrace me,
What I win or lose,
This is not true
I am falling, falling
I am crawling, crawling
I am falling, falling
(I am falling)
I am crawling, crawling
(I've had enough of this, I am falling and I can’t hear the truth,
I’m in distrust, you are in my dreams and I just can’t hear the truth)
Carry me, embrace me,
What I win or lose,
This is not true
I am falling, falling
(I am falling, and I can’t hear the truth)
I am crawling, crawling
(I'm in distrust, you are in my dreams and I just can’t hear the truth)
I am falling, falling
I am falling
Traduction des paroles
Je suis toujours seul, me tournant vers la pierre,
Où avez-vous fait, qu'avez-vous trouvé?
Où tout cela a une fin?
Transportez-moi, embrasse-moi,
Ce que je gagne ou perds,
Ce n'est pas vrai
Me voyez-vous de moi, me voyez-vous?
Comme je te vois, tant de larmes en moi sont tombées
autant d'étapes, j'ai été ramper
Transportez-moi, embrasse-moi,
Ce que je gagne ou perds,
Ce n'est pas vrai
Je suis tomber, tomber
Je suis ramper, ramper
Je suis tomber, tomber
(Je suis tomber)
Je suis ramper, ramper
(J'en ai assez, je tombe et je n'entends pas la vérité,
Je suis dans la méfiance, vous êtes dans mes rêves et je ne peux pas entendre la vérité)
Transportez-moi, embrasse-moi,
Ce que je gagne ou perds,
Ce n'est pas vrai
Je suis tomber, tomber
(Je tombe, et je ne peux pas entendre la vérité)
Je suis ramper, ramper
(Je suis dans la méfiance, vous êtes dans mes rêves et je ne peux pas entendre la vérité)
Je suis tomber, tomber
Je suis tomber