Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our New Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our New Land » de Deacon Blue.
Paroles
And so here comes the dream
I seem to have each night
We are racing up that hill
In case we lose the light
Even then, nothings certain
We think we cannot make it Unill we’re just about to break
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
From here the land is still
There’s nothing going on Then twinkling out of darkness
All the lights come on And even then, we’ll never know
If they’re there for celebration
Or just to show us the way home
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
So many times I’ve doubted it Prepared myself for disappointment
Wondering if it really still exists
Our new land
Oh yes all revolutions seem to be impossible
Until the moment just before it happens
It happens
It happens
It happens
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
So many times I’ve doubted it Prepared myself for disappointment
Wondering if it really still exists
Our new land
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
Traduction des paroles
Et donc, voici le rêve
Je semble avoir chaque nuit
Nous courons jusqu'à cette colline
Au cas où on perdrait la lumière
Même alors, certains riens
Nous pensons que nous ne pouvons pas le faire nous sommes sur le point de casser
Descendre vers le haut
Escalade jusqu'à ce que nous sommes sur le point de tomber
Deux cents pas d'ici est le dernier endroit
Nous verrons notre nouvelle terre
De là la Terre est encore
Il ne se passe rien alors scintillant hors des ténèbres
Toutes les lumières s'allument et même alors, nous ne saurons jamais
Si ils sont là pour la célébration
Ou juste pour nous montrer le chemin du retour
Descendre vers le haut
Escalade jusqu'à ce que nous sommes sur le point de tomber
Deux cents pas d'ici est le dernier endroit
Nous verrons notre nouvelle terre
Tant de fois je l'ai douté me préparer à la déception
Vous vous demandez si elle existe encore vraiment
Notre nouvelle terre
Oh oui toutes les révolutions semblent impossibles
Jusqu'au moment juste avant que ça arrive
Il arrive
Il arrive
Il arrive
Descendre vers le haut
Escalade jusqu'à ce que nous sommes sur le point de tomber
Deux cents pas d'ici est le dernier endroit
Nous verrons notre nouvelle terre
Tant de fois je l'ai douté me préparer à la déception
Vous vous demandez si elle existe encore vraiment
Notre nouvelle terre
Descendre vers le haut
Escalade jusqu'à ce que nous sommes sur le point de tomber
Deux cents pas d'ici est le dernier endroit
Nous verrons notre nouvelle terre