Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson My America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My America » de Deacon Blue.
Paroles
Church bells go ringing for you and I This bright sky is singing for you and I All the land goes laughing into that glad goodbye
All the land goes laughing into that glad goodbye
Oh, my America
My new found land
Oh, my America
My new found land
Church bells go ringing, strangers cry
People keep bringing their sad, sad smiles
Time won’t even listen to why we had to lie
Time won’t even listen to why we had to lie
Oh, my America
My new found land
Oh, my America
New found land
Listen to the wave crash
Listen to the wave on the wide sound
She’s far and she’s wide and she’s one small step away
She’s far and she’s wide and she’s one small step away
Church bells keep ringing for you and I We rush, we live, we laugh for some time, night
These green fields and roads go rolling in your eye
These green fields and roads go back and back and back
Oh, my America
My new found land
Oh, my America
New found land
My, my America
New found land
My sweet America
New found land
Sweet, sweet, America
Sweet, sweet, America
Oh, my America
New found land
Oh, my America
Traduction des paroles
Les cloches de l'Église vont sonner pour toi Et moi ce ciel lumineux chante pour toi Et moi toute la terre va rire dans ce joyeux au revoir
Toute la terre va rire dans ce adieu heureux
Oh, mon Amérique
Ma nouvelle terre trouvée
Oh, mon Amérique
Ma nouvelle terre trouvée
Les cloches de l'église sonnent, les étrangers pleurent
Les gens continuent à apporter leur triste, sourires tristes
Le temps n'écoutera même pas pourquoi nous avons dû mentir
Le temps n'écoutera même pas pourquoi nous avons dû mentir
Oh, mon Amérique
Ma nouvelle terre trouvée
Oh, mon Amérique
Nouvelle terre trouvée
Écoutez le crash de la vague
Écoutez la vague sur le son large
Elle est loin et elle est large et elle est à un pas
Elle est loin et elle est large et elle est à un pas
Cloches de l'Église continuent de sonner pour vous et moi nous nous précipitons, nous vivons, nous rions pendant un certain temps, nuit
Ces champs verts et les routes vont rouler dans vos yeux
Ces champs verts et ces routes vont et viennent
Oh, mon Amérique
Ma nouvelle terre trouvée
Oh, mon Amérique
Nouvelle terre trouvée
Mon, mon Amérique
Nouvelle terre trouvée
Ma douce de l'Amérique du
Nouvelle terre trouvée
Doux, doux, Amérique
Doux, doux, Amérique
Oh, mon Amérique
Nouvelle terre trouvée
Oh, mon Amérique