Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mexico Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mexico Rain » de Deacon Blue.
Paroles
I have come five thousand miles and tried to find the ways to b e happy
Travelled through the setting sun I hear those blue lights come I come gladly
Jesus weeps does no-one sleep here anymore?
Just a dime and a half and I’m in oblivion
(oh I’ll be sure)
Get it together in a room with a T.V. on
(the world gets better)
I’m on a terrace with a bet on the obvious
(it's gonna shine some more)
Then the thunder struck and the lightning flashed
(oh well that mexico rain)
Jenny’s in the jail for telling tales for gold and silver pieces
And the whole world’s reading braille like slow snails till the story turns
stale and ceases
I’m not coming back down here anymore
Just a dime and a half and I’m in oblivion
(oh I’ll be sure)
Get it together in a room with a T.V. on
(the world gets better)
I’m on a terrace with a bet on the obvious
(ithe sun is gonna shine)
Then the thunder struck and the lightning flashed
he put it all on a certain return
then lost a dollar fifty on mexico rain
Traduction des paroles
Je suis venu cinq mille miles et essayé de trouver les moyens de B E heureux
J'ai voyagé à travers le soleil couchant j'entends ces lumières bleues venir je viens volontiers
Jésus pleure personne ne dort plus ici?
Juste un centime et demi et je suis dans l'oubli
(oh, je serai sûr)
Rassemblez-vous dans une pièce avec une télévision
(le monde est de mieux en mieux)
Je suis sur une terrasse avec un pari sur l'évidence
(il va briller certains plus)
Puis le tonnerre a frappé et la foudre a clignoté
(oh bien que la pluie du Mexique)
Jenny est en prison pour avoir raconté des histoires pour des pièces d'or et d'argent
Et le monde entier lit le braille comme des escargots lents jusqu'à ce que l'histoire tourne
rassis et cesse
Je ne suis pas de revenir ici plus
Juste un centime et demi et je suis dans l'oubli
(oh, je serai sûr)
Rassemblez-vous dans une pièce avec une télévision
(le monde est de mieux en mieux)
Je suis sur une terrasse avec un pari sur l'évidence
(jela soleil va briller)
Puis le tonnerre a frappé et la foudre a clignoté
il a tout mis sur un certain retour
puis perdu un dollar cinquante sur la pluie du Mexique