Deacon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Like Boys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Like Boys » de Deacon Blue.
Paroles
You bet you need protection
From the big love heartbeat
But this boys intentions
Don’t count for nothing so sweet
Man he call it drama
And woman call it dream
Man he call it joy
its a woman’s scream
Man he point the finger
And the family feel the nail
Man he call it home
its a womans jail
When you hear the big love heartbeat
Remember its an empty noise
We’re just sucking you down sweet
Like you’re only sugar toys
Aint that just like boys
Bobby wants to say
What Sally don’t enjoy
Tommy wants to play
Like Angela’s a toy
Georgie wants to kiss
Though he knows that Sharon’s coy
And Ronnie wants to scam about
Things he can destroy
Traduction des paroles
Vous pariez que vous avez besoin de protection
Du grand battement de coeur d'amour
Mais ce garçons intentions
Ne comptez pas pour rien si doux
Il appelle ça du drame
Et la femme l'appelle rêve
Homme, il l'appeler la joie
ses une femme crier
Homme, il pointe du doigt les
Et la famille sentir le clou
L'homme qu'il appelle la maison
ses une femme en prison
Quand vous entendez le grand battement de coeur d'amour
Rappelez vous c'est un bruit vide
Nous sommes juste sucer vous vers le bas doux
Comme si vous n'étiez que des jouets en sucre
Aint que juste comme les garçons
Bobby veut dire
Ce que Sally ne pas en profiter
Tommy veut jouer
Comme si Angela était un jouet
Georgie veut s'embrasser
Bien qu'il sache que Sharon est timide
Et Ronnie veut arnaquer
Des choses qu'il peut détruire