De Toppers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ouverture Higher 2011
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ouverture Higher 2011 » de De Toppers.
Paroles
Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den Vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.
We’re gonna take you higher, higher
Tonight’s the night for kings and queens
Ooohhoo
Come on and relight my fire, fire
Let’s burn the roof with evergreens
Ooh!
Take me baby make me higher, higher
In a kingdom full of energy
Ooohhoo
This royal party is my desire, desire
We all have the same chemistry
Oohh!
Come on, enjoy it! And shout it out!
We’re going higher, from north to south
Here in this kingdom, the whole night long
We need each other to sing this song
We’re gonna take you higher, higher
Tonight is the night for kings and queens
Oohhoo
Come on and relight my fire, fire
Let’s brun the roof with evergreens
Ohhooo
We rock the nation, with kings and queens
This celebration, it’s a brand new scene
We join the party, hip hip hooray
This new sensation, let the music play
Take me baby, take me higher, higher
In a kingdom full of energy
Oohhoo
This royal party is my desire, desire
We all have the same chemistry, ooohho
Traduction des paroles
Wilhelmus van nassouwe
ben ik, van duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot dans l'antre dood.
Een prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.
Nous allons vous emmener plus haut, plus haut
Ce soir c'est la nuit des rois et des reines
Ooohhoo
Venez et relight my fire, fire
Brûlons le toit avec des feuilles persistantes
Ooh!
Prends-moi bébé fais-moi plus haut, plus haut
Dans un royaume plein d'énergie
Ooohhoo
Cette fête royale est mon désir, mon désir
Nous avons tous la même chimie
Oohh!
Allez, profitez-en! Et de le crier!
Nous allons plus haut, du Nord au sud
Ici, dans ce royaume, toute la nuit
Nous avons besoin l'un de l'autre pour chanter cette chanson
Nous allons vous emmener plus haut, plus haut
Ce soir c'est la nuit des rois et des reines
Oohhoo
Venez et relight my fire, fire
Brunons le toit avec des conifères
Ohhooo
Nous secouons la nation, avec des rois et des reines
Cette célébration, c'est une toute nouvelle scène
Nous rejoignons la fête, hip hip hourra
Cette nouvelle sensation, laissez la musique jouer
Prenez-moi bébé, prends-moi plus haut, plus haut
Dans un royaume plein d'énergie
Oohhoo
Cette fête royale est mon désir, mon désir
Nous avons tous la même chimie, ooohho