De Novo Dahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Some Sense
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Some Sense » de De Novo Dahl.
Paroles
Stuck outside with a tricky lock,
Familiar face with the hammer cocked oh yeah.
Moves so fast then it turns to slow,
Saw in his eyes something I don’t know oh yeah.
Hey mystery, there you go
And it’s off with me and my head.
Try to make some sense of it for me baby, please,
You know what I’m talking about
Try to make some sense of it for me baby, please,
'cause I’m down, way down in the ground.
Metal in my blood and it’s hard to breathe.
I’d love to say but I’ve been told to leave for good.
Truth of the matter burned in my eyes,
Sad that I never got to say goodbye to you,
My love, I watch from above the clouds.
Try to make some sense of it for me baby, please,
You know what I’m talking about
Try to make some sense of it for me baby, please,
'cause I’m down, way down in the ground.
Stuck outside with a tricky lock,
Familiar face with the hammer cocked oh yeah,
Strange how it’s not like they say,
Truth of the matter burned in my eyes,
Sad that I never got to say goodbye to you,
My love, I watch from above the clouds, above the clouds.
Try to make some sense of it for me baby, please,
You know what I’m talking about
Try to make some sense of it for me baby, please,
'cause I’m down, way down in the ground
Traduction des paroles
Coincé à l'extérieur avec une serrure délicate,
Visage familier avec le marteau armé oh oui.
Se déplace si vite puis il tourne à ralentir,
Vu dans ses yeux quelque chose que je ne sais pas oh oui.
Hey mystère, là vous allez
Et c'est parti avec moi et ma tête.
Essaie de donner un sens à ça pour moi bébé, s'il te plaît,
Vous savez de quoi je parle
Essaie de donner un sens à ça pour moi bébé, s'il te plaît,
parce que je suis en bas, en bas dans le sol.
Du métal dans mon sang et c'est dur de respirer.
J'adorerais le dire, mais on m'a dit de partir pour de bon.
La vérité brûlait dans Mes yeux,
Triste que je n'ai jamais pu te dire au revoir,
Mon amour, je regarde d'en haut des nuages.
Essaie de donner un sens à ça pour moi bébé, s'il te plaît,
Vous savez de quoi je parle
Essaie de donner un sens à ça pour moi bébé, s'il te plaît,
parce que je suis en bas, en bas dans le sol.
Coincé à l'extérieur avec une serrure délicate,
Visage familier avec le marteau armé oh oui,
Étrange comment ce n'est pas comme ils disent,
La vérité brûlait dans Mes yeux,
Triste que je n'ai jamais pu te dire au revoir,
Mon amour, je regarde au-dessus des nuages, au-dessus des nuages.
Essaie de donner un sens à ça pour moi bébé, s'il te plaît,
Vous savez de quoi je parle
Essaie de donner un sens à ça pour moi bébé, s'il te plaît,
parce que je suis en bas, en bas dans la terre