De Nattergale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roder Lidt Mæ' Rytmeboxen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roder Lidt Mæ' Rytmeboxen » de De Nattergale.
Paroles
Knud! Hva' laver du?
A roder lidt mæ' rytmeboxen… AV!
Der kommer Anton, mon han ik' går forbi
Nej nej, han sætter sig ned
Ka' I være der?
Uhuhuh — uhuhuh…
Hr. og fru Hest
Fra Silkeborg Vest
Slår græs med æ' græsslåmaskine
Hele formiddagen
Hygge-hygge-stue-stue-prøve-på-og-fange-en-flue-køre-lidt-i-dyt-båt-kigge-lidt-i-bakspejl-splitte-mine-bramsejl-ud-og-fange-en-torsk-du!
Vil I spørge om noget?
Mine damer og herrer: King Plingtingeling!
Jeg går med katten over Fyn
Jeg går med katten over Fyn
Jeg er katfan!
Knud!
Ja?
Hva' laver du nu?!
A roder lidt mæ' rytmeboxen!
Jamen, det' da nøj' skrammel
Nu ska' du fande hakken dyt’me
Se og hold' æ' rytme
Ta' dig nu sammel!
Er der nogen der ska' ha' noget med fra æ' købmand?
Der kommer Gurli, hun må da gå forbi
Nej nej — hun sætter sig ogs'!
Brutus, for resten, bruger du noget i kaffen?
Hygge-hygge-stue-stue-skyde-med-en-flitsbue-køre-lidt-i-dyt-båt-kigge-lidt-i-bakspejl-ælle-bælle-ni-ti-erle-perle-pif-paf-puf!
Er der nogen der har banko?
Tremmekalve — uhuh
Og ostekiks
Uuh, smørtyv
Øh, lyserøde, indonesiske hængebugssvin!
Øøh … ja! Hold!
…hold!
HOLD! HOLD! HOLD
Traduction des paroles
Knud! Qu'es-tu en train de faire?
Un peu fouiller la boîte à rythme AV OW!
Il y a Anton, je me demande s'il va passer
Non, non, il est assis
Pouvez-vous être là?
Uhuhuh-uhuhuh…
Sir. et Mme cheval
De Silkeborg Ouest
Tondre l'herbe avec une tondeuse à gazon
Tous les matins
Hygge-hygge-stue-stue-prøve-på-og-fange-en-flue-køre-lidt-i-dyt-båt-kigge-lidt-i-bakspejl-splitte-mine-bramsejl-ud-og-fange-en-torsk-du!
Vous voulez me demander quelque chose?
Mesdames et Messieurs, Roi Plingtingeling!
Je vais avec le chat à Fionie
Je vais avec le chat à Fionie
Je suis un fan de chat!
Knud!
Oui?
Qu'es-tu en train de faire?!
Fouillez un peu la boîte à rythme!
Eh bien, cette ordure
Maintenant vous allez obtenir la houe klaxonner
Surveillez et gardez le rythme "er"
Allez, sammel!
Quelqu'un a-t-il besoin de quelque chose de l'épicerie d'æ?
Il arrive Peppa, elle doit passer
Non non, elle s'assied trop!
Brutus, au fait, tu utilises quelque chose dans le café?
Hygge-hygge-stue-stue-skyde-med-en-flitsbue-køre-lidt-i-dyt-båt-kigge-lidt-i-bakspejl-ælle-bælle-ni-ti-erle-perle-pif-paf-puf!
Quelqu'un a du banko?
Veaux de veau-uhuh
Et des biscuits au fromage
Ooh, beurre de voleur
Euh, rose, Indonésien bourreau!
Oh, oui! Tenez!
tenir tenir!
TENEZ! TENEZ! EQUIPE