De Lyckliga Kompisarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tidsportalen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tidsportalen » de De Lyckliga Kompisarna.
Paroles
Tidsportalen öppnades just och
Här kommer de alla på rad
Framtiden skickade en miljon man
Som ska leva i vår lilla stad
Men här finns varken plats eller lust för nått nytt
För dom jobbar för halv lön och rollen blir ombytt
Du ska va orolig nu, för du har väl hört?
Framtiden kommer tillbaka igen
Förstör våra misstag vi ska göra sen
Dom kom från en tid av lycka och frid
Men så bra tror vi aldrig nånsin det kan bli
Vid fikabordet snackas det skit
Om vad framtiden kommer att bjuda
Jämlikhet, fred och solidaritet
Sån skit höll man ju på med förr!
Om vi nu skickar hem dem till sin dimension
Försvinner väl också en del konsumtion?
Du ska va orolig nu, för du har väl hört!
Framtiden kommer tillbaka igen
Förstör våra misstag vi ska göra sen
Dom kom från en tid av lycka och frid
Så bra tror vi aldrig nånsin det kan bli!
Traduction des paroles
Le portail de temps vient d'ouvrir et
Ici, ils viennent tous dans une rangée
L'avenir envoyé un million d'hommes
Qui vivra dans notre petite ville
Mais ici il n'y a ni place ni désir de quelque chose de nouveau
Parce qu'ils travaillent pour la moitié d'un salaire et le rôle est changé
Vous devriez vous inquiéter maintenant, parce que vous avez entendu, n'est-ce pas?
L'avenir viendra de nouveau de retour
Détruisez nos erreurs que nous ferons plus tard
Ils venaient d'un temps de bonheur et de paix
Mais nous ne pensons pas que ce soit si bon
À la table basse il y a de la merde
A propos de ce que l'avenir invitera
L'égalité, la paix et la solidarité
Vous avez utilisé pour faire de la merde!
Si nous les renvoyons chez eux dans leur dimension
N'consommation aussi disparaître?
Vous devriez être inquiet maintenant, parce que vous avez entendu!
L'avenir viendra de nouveau de retour
Détruisez nos erreurs que nous ferons plus tard
Ils venaient d'un temps de bonheur et de paix
Nous ne pensons pas que cela puisse jamais être aussi bon!