De Lyckliga Kompisarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arbetslös & rik
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arbetslös & rik » de De Lyckliga Kompisarna.
Paroles
Jag förhandlade om min fallskärm en kväll
Och den påföljande dagen kände jag på magen
Åke, du ska nog inte jobba mer
En årslön i måna'n
Styrelsen sitter som en skock får
Och säger hej då när stålarna går
Jag är arbetslös och rik (rik rik)
Det är som att vara kung (kung kung)
Jag glider runt och fyller på min pung
Jag är arbetslös och rik (rik rik)
Det har fallit på min lott
Att äta, dricka och lyfta pension
En årslön i måna'n, det är gott
Pension vid 55, det är fina fisken
Varför slita ut sig i förtid bakom disken?
Nej, gör som jag, säg upp er
Allihopa!
Apoteken skall stängas
Om du blir sjuk får du be en bön
Och skylla på Åke Hallmans feta lön
Jag är arbetslös och rik (rik rik)
Det är som att vara kung (kung kung)
Jag glider runt och fyller på min pung
Jag är arbetslös och rik (rik rik)
Det har fallit på min lott
Att äta, dricka och lyfta pension
En årslön i måna'n, det är gott
Jag är arbetslös och rik (rik rik)
Det är som att vara kung (kung kung)
Jag glider runt och fyller på min pung
Jag är arbetslös och rik (rik rik)
Det har fallit på min lott
Att äta, dricka och lyfta pension
En årslön i måna'n, det är
Det är gott
Traduction des paroles
Je négociais mon parachute une nuit
Et le lendemain je me suis senti sur le ventre
Åke, je pense que tu ne devrais plus travailler
Un salaire annuel dans le mois
Le Conseil est assis comme un troupeau de moutons
Et dire au revoir quand l'argent va
Je suis au chômage et riche (riches)
C'est comme être roi (King)
Je glisse autour et remplir mes couilles
Je suis au chômage et riche (riches)
Il est tombé sur mon sort
Manger, boire et soulever la retraite
Un salaire annuel dans la Lune, c'est bien
La retraite à 55 ans, c'est du beau poisson
Pourquoi vous épuiser prématurément derrière le comptoir?
Non, faites ce que je fais, quittez
Tout le monde!
Les Pharmacies devraient être fermées
Si vous tombez malade vous pouvez dire une prière
Et blâmer le gros salaire D'Åke Hallman
Je suis au chômage et riche (riches)
C'est comme être roi (King)
Je glisse autour et remplir mes couilles
Je suis au chômage et riche (riches)
Il est tombé sur mon sort
Manger, boire et soulever la retraite
Un salaire annuel dans la Lune, c'est bien
Je suis au chômage et riche (riches)
C'est comme être roi (King)
Je glisse autour et remplir mes couilles
Je suis au chômage et riche (riches)
Il est tombé sur mon sort
Manger, boire et soulever la retraite
Un salaire annuel dans le mois, qui est
C'est bon