De La Soul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breakadawn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breakadawn » de De La Soul.
Paroles
Ah one two ah one two
Ah one two ah one two
«Breakadawn. breakadawn.»
Ah one two ah one two (repeat 6X)
Verse One: Posdonus
I was born in the Boogie Down catscan
where my building fell down on the rats and
people sorta super wanna trip to the penile (penile)
While I settle off the shores of the Long Isle
My father’s clean not mean my mind is clear when I transmit
I am the man ner of the family cuz the pants fit
I want to let forensics prove, that I can mends
Groove wit the thread from needle outta hay, wanna say
salutations to the nation of the Nubians
We bout to place you in that +3 Feet+ of stew again
I got the frequency to shatter Mrs. Jones' perm
I gotta +Hey Love+ all the honies cause they’re short term
Tallyin the score I’m for the shottie in the jacket
For the brother he’s a nigga when he packs it So get your butt out the sling, I stung Muhammad float a note
that means I’m def, so like the autographs you sign until the
«Breakadawn. breakadawn.»
Ah one two, ah one two (repeat 4X)
Verse Two: Dove, Posdonus
Aiyyo groove with the mayor, hazard on the sayer
Wave the eighteen mill', eat a still
sack or bag of troubles, make the single double
Loop the coin and join the minimum wage
I had a plan if I was the man, I’d throw the J Lay it low and late night I get sessed
Uncondition my ways, of the everyday sunset
Wagin my days, to the one bet
Cause your breaks’ll have the carrot of cakes, whether mine
Out of line, I breeze into the early mornin
Freak the WIC call and get a tap on my shoulder
cause the days of the breaks, be just about over
The arts of the six won’t play my bag of tricks
I got the sevens in my pocket somewhere
Reasons for the Cheer All Temperature here
I keep it to the rear, and then I’m EXPLODING
I be the fab I be the fabulous but see unlike the Chi
I got the flea up in the name «ah one two, ah one two»
Can’t no one bend my cousin from the Peter Piper like the others
latchin on to when I caught the fame «ah one two, ah one two»
Pass the task to ask me bout the Native Tongue again my friend
I tell you Jungle Brothers +On the Run+ «ah one two, ah one two»
I’m shakin hands with many devils in the industry
Believe the Genesis life fill with stills mean that I’m def
so like the autographs you sign until the
«Breakadawn. breakadawn.»
Ah one two, ah one two (repeat 4X)
Verse Three: Dove, Posdonus
We in the mornin at the end, but in the end I be the is cause in the mix, man, it’s alright
Momma got the rhythm to my daylife
My pops gots enough so best to leave or sail the waves
to the Long I laid the anchor in the 'Ville
And how I relate, the same side of my gates
Paper days, mess up my mind, ground zero degrees
and the weather feels fine
You opened my eyes man, thought I had a man
But how could I eyescan, I wasn’t around
I seen the states and played the dates in the far-far
Gathered the new, from the zoas around
Grew up with Mikey Rodes and played the codes
Sometimes I don’t budge, without my cous' Fuzz/fuzz
A simple, «How ya do?» Ah check it from my friends and my crew
makes it definitely special
Now there’s no +Shiny Happy People+ in the crew we play the rough
I got the huff, and puff, to blow the house low
You know the neverending factor while I’m over, tell a squid
I know an Enterprising brother, so report to the bridge
I bounce a ball with my left, a squid with my right
(Cause a squid is just a punk) Yo he deserved to lose the fight
I might meander 'cross your dream, travellin up the stream
Plug Wonder Wonder Why you’re lonely tonight
We see the girls scream as if we’re shocked by the live shell
Let’s round em up and get em back to the hotel
motel, holiday, inn-fact!
I’m gonna let you know, once again, that De La Soul
is sure to show you we will hit the charter harder
than the normal rappin fool «ah one two, ah one two»
Traduction des paroles
Ah un deux ah un deux
Ah un deux ah un deux
"Breakadawn. breakadawn.»
Ah un deux ah un deux (répéter 6X)
Verset Un: Posdonus
Je suis né dans le Boogie Down catscan
où mon immeuble est tombé sur les rats et
les gens sorta Super wanna voyage au pénis (pénis)
Pendant que je m'installe au large des côtes de Long Isle
Mon père est propre pas dire que mon esprit est clair quand je transmets
Je suis l'homme ner de la famille parce que le pantalon ajustement
Je veux laisser la criminalistique prouver que je peux réparer
Groove wit le fil de l'aiguille outta foin, voulez-vous dire
salutations à la nation des Nubiens
Nous bout de vous placer dans ce +3 pieds+ de ragoût à nouveau
J'ai la fréquence pour briser la perm de Mme Jones
Je dois + Hey Love + tous les miels parce qu'ils sont à court terme
Je suis pour le shottie dans la veste
Pour le frère, il est un nigga quand il emballe donc obtenir votre cul sur la fronde, Je piqué Muhammad flotter une note
cela signifie que je suis def, donc comme les autographes que vous signez jusqu'à ce que le
"Breakadawn. breakadawn.»
Ah un deux, ah un deux (répéter 4X)
Verset Deux: Colombe, Posdonus
Aiyyo groove avec le maire, hazard sur le sayer
Agiter le moulin dix-huit', manger un alambic
sac ou sac de problèmes, faire le simple double
Bouclez la pièce et rejoignez le salaire minimum
J'avais un plan si j'étais l'homme, Je jeterais le J le mettre bas et tard dans la nuit, je me sessed
Uncondition mes manières, du coucher de soleil quotidien
Wagin mes jours, à l'un pari
Parce que vos pauses auront la carotte de gâteaux, si le mien
Hors de la ligne, je brise dans le matin tôt
Freak l'appel WIC et obtenir une tape sur mon épaule
parce que les jours des pauses, être à peu près fini
Les arts des six ne joueront pas mon sac de tours
J'ai le sevens dans ma poche quelque part
Raisons pour la joie toute la température ici
Je le garde à l'arrière, puis J'explose
Je suis le fab je suis le fabuleux mais voir contrairement au Chi
J'ai eu la puce au nom " ah un deux, ah un deux»
Personne ne peut plier mon cousin du Peter Piper comme les autres
latchin quand j'ai attrapé la renommée «ah un, deux, ah l'un deux»
Passez la tâche de me demander à nouveau la langue maternelle mon ami
Je vous dis Jungle Brothers + On The Run + " ah un deux, ah un deux»
Je suis shakin mains avec beaucoup de diables dans l'industrie
Croyez que la vie Genesis remplir avec des images fixes signifie que je suis def
donc comme les autographes que vous signez jusqu'à ce que le
"Breakadawn. breakadawn.»
Ah un deux, ah un deux (répéter 4X)
Verset Trois: Colombe, Posdonus
Nous dans le matin à la fin, mais à la fin, je suis la cause est dans le mélange, l'homme, tout va bien
Maman a le rythme de ma vie quotidienne
Mon pops gots assez pour mieux quitter ou naviguer sur les vagues
pour le Long j'ai jeté l'ancre dans la ' Ville
Et comment je me rapporte, du même côté de mes portes
Jours de papier, gâcher mon esprit, zéro degré
et le temps se sent bien
Tu m'as ouvert les yeux mec, je pensais avoir un homme
Mais comment pourrais-je eyescan, Je n'étais pas là
J'ai vu les états et joué les dates dans le loin-loin
Rassemblé le nouveau, des zoas autour
A grandi avec Mikey Rodes et a joué les codes
Parfois, je ne bouge pas, sans mon cou ' Fuzz / fuzz
Un simple, «Comment te faire?"Ah vérifier de mes amis et mon équipage
le rend vraiment spécial
Maintenant, il n'y a pas +brillant personnes heureuses+ dans l'équipage, nous jouons le rude
J'ai eu le souffle et la bouffée, pour faire sauter la maison
Vous savez le facteur sans fin pendant que je suis fini, dire à un calmar
Je connais un frère entreprenant, alors rapport à la passerelle
Je rebondis une balle avec ma gauche, un calmar avec ma droite
(Parce qu'un calmar est juste un punk) Yo il méritait de perdre le combat
Je pourrais traverser votre rêve, voyager dans le ruisseau
Je me demande pourquoi tu es seul ce soir
Nous voyons les filles crier comme si nous étions choqués par la coquille vivante
Rassemblons les et ramenons les à l'hôtel
motel, vacances, Auberge-fait!
Je vais vous faire savoir, encore une fois, que de la Soul
est sûr de vous montrer, nous allons frapper la charte plus difficile
que le Rappin fool normal " ah un deux, ah un deux»