De Kreuners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zij Heeft Stijl

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zij Heeft Stijl » de De Kreuners.

Paroles

Zij is modern
Ze weet wel wat ze wil
Maar ze houdt het stil
Ze zegt enkel ooh
Zij heeft stijl
Ze zegt oh, oh, oh, oh
Zij heeft stijl
Ze zegt enkel ooooh
Zij is gek op trends
Van bij het begin
Maar de retro haalt haar in
En zij zegt ooh, ooh
Zij is van deze tijd
Van wat ze doet heeft ze nooit spijt
Als je haar wat vraagt
Zegt ze niet ja of niet nee
Zij heeft stijl
Ze zegt oh, oh, oh, oh
Zij heeft stijl
Ze zegt enkel ooooh
Zij wordt nooit oud
Er is niemand waar zij van houdt
Iedereen wil erop
Maar ze is te steil

Traduction des paroles

Il est moderne
Elle saura ce qu'elle veut.
Mais elle garde le silence
Elle dit juste ooh
Elle a du style
Elle a dit oh, oh, oh, oh
Elle a du style
Elle dit juste ooooh
Elle aime les tendances.
Depuis le début
Mais le rétro gagne sur elle.
Et elle dit ooh, ooh
Elle est de cette époque
Ce qu'elle fait elle ne regrette jamais
Si vous lui posez une question
N'est-il pas dire oui ou non?
Elle a du style
Elle a dit oh, oh, oh, oh
Elle a du style
Elle dit juste ooooh
Elle ne devient jamais vieux.
Il n'y a pas celui qu'elle aime
Tout le monde veut monter.
Mais elle est trop raide