De Kreuners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sha-La
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sha-La » de De Kreuners.
Paroles
Ze laat vermoeden
Ze laat me bloeden
Ze kijkt me aan maar ziet me niet
Ze heeft het lijf ze heeft de benen
De kortste weg naar het verdriet
Toch zeg ik sch la la la la la la lalalala
Ze heeft de handen
Ze weet van wanten
Ze zei ik wil je hier bij mij
Ik laat je voelen
Ik laat je branden
De kortste weg naar het verdriet
Toch zeg ik sha la la la la la la lalala
Ze wil meer
Ze wil meer meer
Ze wil meer meer meer
Ze wil meer
Ze wil meer
Ze wil meer meer meer
Toch zeg ik ssss…
Toch zeg ik sha la sha la (ssss…)
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Wil ik wat zeggen
Wil zij beleggen
En ik vind het zelfs normaal
Ik laat haar voelen
Ik laat me branden
De kortste weg naar het verdriet
Toch zeg ik
Traduction des paroles
Elle suggère
Elle me fait saigner
Elle me regarde mais ne me voit pas
Elle a le corps les jambes
Le chemin le plus court vers le chagrin
Pourtant je dis sch la la la La La La La lalalala
Elle a des mains.
Elle connaît son chemin autour.
Elle a dit je veux que tu sois ici avec moi
Je te laisse sentir
Je te laisserai brûler
Le chemin le plus court vers le chagrin
Pourtant je dis sha la la la la La La La lalala
Elle en veut plus
Elle en veut plus
Elle en veut plus.
Elle en veut plus
Elle en veut plus
Elle en veut plus.
Pourtant je dis ssss…
Pourtant, je dis sha la Sha la (ssss)…)
Sha la la la, la, la, la, la, la
Sha la la la, la, la, la, la, la
Je veux dire quelque chose.
Il ne veut investir?
Et je pense que c'est même normal.
Je l'ai laissée sentir
Je me suis laissé brûler
Le chemin le plus court vers le chagrin
Mais je vous dis