De Kreuners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Middernacht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Middernacht » de De Kreuners.
Paroles
Het is wachten op middernacht
De dag die duurt mij veel te lang
Het lopen door lege straten
Geen gezicht dat naar je lacht
De dag bonkt weer op m’n slapen
En hij snijdt door merg en been
Het wachten op middernacht
Het donker dat naar me lacht
Het zoeken naar middernacht
Is wat mijn dag verlicht
Middernacht
Middernacht
Overdag zou ik willen slapen
Om bij hem weer fit te zijn
't licht drukt op mijn doen en laten
Maar bij hem verdwijnt de pijn
Met de nacht hoef ik niet te praten
Hij slaat z’n armen om me heen
Traduction des paroles
Il attend minuit
Le jour qui me prend beaucoup trop de temps
Marcher dans les rues vides
Pas de visage te souriant
La journée bat sur mon sommeil à nouveau.
Et il coupe la moelle et la jambe
Attendant minuit
Le noir qui me sourit
La recherche de minuit
Est ce qui allège ma journée
Minuit
Minuit
J'aimerais dormir pendant la journée
Pour être en forme avec lui à nouveau
la lumière est pressante sur mon faire et laisser
Mais avec lui la douleur disparaît
Je n'ai pas besoin de parler à la nuit.
Il met ses bras autour de moi