De Kreuners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Layla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Layla » de De Kreuners.
Paroles
Elke maandag rond half vier
Wacht ik op jou, hart in m’n keel
Je staart me aan, het lijkt een droom
Een lach, een hand, soms een woord
Je stelt geen vragen, je bent blij
Want het is maandag, 't is half vier
Refrein:
Layla, ik zie je graag
Layla Layla, ik vergeet je niet
Layla, ik zie je graag
Ohoh, en niet alleen vandaag
Elke maandag, middernacht
Je wordt wakker, je knijpt me zacht
Je staart me aan, het is geen droom
Jij bent de onmacht, ik voel de pijn
Jij bent de waarheid, ik heb de schuld
Je stelt geen vragen, je bent blij
Refrein
Layla, ohoh Layla
Layla, ohoh Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Elke dinsdag rond half zeven
Maak jij je klaar, we hebben nog even
Ik breng je weg, een lach, geen woord
Een deur slaat dicht, het lijkt gewoon
Ieder droomt z’n eigen weg
Dan maar tot maandag, rond half vier
Refrein
Layla, ohoh Layla
Layla, ohoh Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaah
Traduction des paroles
Elke maandag rond demi-vier
Wacht ik op jou, hart dans m n quille
Je staart moi aan, het lijkt een dream
Een lach, een main, soms een woord
Je stelt geen vragen, je bent blij
Vous voulez het est maandag, ' t est moitié vier
Refrein:
Layla, ik zie je graag
Layla Layla, ik vergeet je niet
Layla, ik zie je graag
Ohoh, en niet alleen vandaag
Elke maandag, middernacht
Je wordt wakker, Je knijpt me zacht
Je staart moi aan, het is geen dream
Jij'plié de onmacht, ik voel de pijn
Jij'plié de waarheid, ik heb de schuld
Je stelt geen vragen, je bent blij
Refrein
Layla, ohoh Layla
Layla, ohoh Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Elke dinsdag rond demi zeven
Maak jij'je klaar, nous hebben nog même
Ik breng je weg, een lach, geen woord
Een deur slaat dicht, het lijkt gewoon
Ieder droomt z n eigen weg
Dan maar tot maandag, rond demi-vier
Refrein
Layla, ohoh Layla
Layla, ohoh Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla, Layla
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaahaaaaah
Aaaaaahaaaaaah aaaaaah