De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn Around And Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn Around And Run » de De Heideroosjes.
Paroles
Hesitation is no alternative, there’s no time to think,
I just take the first bus to escape… from out of here
I don’t wanna talk to this stupid people in this boring city
Please don’t ask me to stay… for one minute more
I TURN AROUND AND RUN!
I could do my best to write a poem about this horror
but I’m too fucked up to rhyme… so I don’t rhyme!
If you ever go to a place like this, just make sure
you don’t miss the last train back home
I GOTTA GOTTA GO
Where? Oh my God, I don’t even know
BUT I GOTTA GET AWAY FROM HERE
Traduction des paroles
L'hésitation n'est pas une alternative, il n'y a pas de temps pour penser,
Je prends juste le premier bus pour m'échapper... d'ici
Je ne veux pas parler à ces gens stupides dans cette ville ennuyeuse
Ne me demandez pas de rester... une minute de plus
J'-TOUR ET COURIR!
Je pourrais faire de mon mieux pour écrire un poème sur cette horreur
mais je suis trop foutu pour rimer ... donc je ne rime pas!
Si jamais vous allez à un endroit comme celui-ci, assurez-vous juste
vous ne manquez pas le dernier train à la maison
I GOTTA GOTTA GO
Où? Oh mon Dieu, Je ne sais même pas
MAIS JE DOIS SORTIR D'ICI