De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing For Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing For Free » de De Heideroosjes.
Paroles
Fifi
Klapvee !
Kill your mommy, fuck your dog
I don’t care, take a frog
God is dead and who are you?
You tell lies, you aren’t true
Watch TV and fall asleep
Bono is Hitler, Chirac a creep
Life is short so live it fast
Try to be good, better, best
Everything for ourselfish and nothing for free
That’s the way that it is, it always will be!
Walking left or take the right
Both ways awake a fight
Go ahead or come back
Don’t leave the followed track
No end, no light of day
Always someone you betray
Shake a hand or make a fist
Your message will be missed
Give a smile or always cry
You are wrong untill you die
Hate the black, kills the whites
Illusion of the equal rights
Women are hookers, men are gay
Everybody is wrong, except me
I’m your hero, i’m your God
Shut up sucker, smoke your pot
Kill the world and kill yourself
Don’t rely on no one else
Hit a child, molest a kid
No matter what, make it fit
You’re a bitch and i’m a creep
Together we are falling deep
I hate your face and you hate mine
Our lives ain’t worth a dime
Traduction des paroles
Fifi
Klapvee !
Tue ta maman, baise ton chien
Je n'ai pas soin de vous, prenez une grenouille
Dieu est mort et qui êtes-vous?
Vous dites des mensonges, vous n'êtes pas vrai
Regarder la télévision et s'endormir
Bono est Hitler, Chirac un fluage
La vie est courte alors vivez vite
Essayez d'être bon, meilleur, le meilleur
Tout pour nous-mêmes et rien gratuitement
C'est la façon dont il est, il le sera toujours!
Marcher à gauche ou prendre la droite
Les deux sens éveillent un combat
Aller de l'avant ou de revenir
Ne laissez pas la piste suivie
Pas de fin, pas de lumière du jour
Toujours quelqu'un que vous trahissez
Serrez une main ou faites un poing
Votre message sera manqué
Donnez un sourire ou pleurez toujours
Vous avez tort jusqu'à ce que vous mouriez
Déteste le noir, tue les blancs
Illusion de l'égalité des droits
Les femmes sont des putes, les hommes sont gais
Tout le monde a tort, sauf moi
Je suis ton héros, je suis ton Dieu
Taisez-vous suceur, fumez votre pot
Tuez le monde et tuez-vous
Ne comptez sur personne d'autre
Frapper un enfant, molester un enfant
Peu importe quoi, faites-le en forme
Tu es une salope et moi un salaud
Ensemble nous tombons profondément
Je déteste ton visage et tu détestes le mien
Nos vies ne valent pas un centime