De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson NIMBY (not in my backyard)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « NIMBY (not in my backyard) » de De Heideroosjes.
Paroles
Hey Mr. Politics!
How come you don’t care of the homeless?
Hey Mr. Politics!
You keep them far from your place,
so you don’t sleep restless
Hey Mr. Fiddlesticks!
No railway traffic, across your own street
Hey Mr. Fiddlesticks!
How many dirty junkies do you ever meet?
Not in my backyard
That’s how you play cards
Not in my backyard
Don’t sell me your facade
Not in my backyard
Game over, wrong card
Hey Mr. Politics!
You live far away from the red light district
Hey Mr. Politics!
Your neighbourhood is never
a stake in a conflict
Hey Mr. Fiddlesticks!
We are to ones who elected you
Hey Mr. Fiddlesticks!
Did you forget who pulled you through?
Traduction des paroles
Hé Monsieur Le Politique!
Pourquoi tu t'en fous des sans-abri?
Hé Monsieur Le Politique!
Vous les Gardez loin de chez vous,
donc vous ne dormez pas agité
Hé, M. Fiddlesticks!
Pas de trafic ferroviaire, de l'autre côté de votre rue
Hé, M. Fiddlesticks!
Combien de Sales junkies rencontrez-vous?
Pas dans mon jardin
C'est la façon dont vous jouez les cartes
Pas dans mon jardin
Ne me vends pas ta façade
Pas dans mon jardin
Game over, mauvaise carte
Hé Monsieur Le Politique!
Vous vivez loin du quartier rouge
Hé Monsieur Le Politique!
Votre quartier n'est jamais
un enjeu dans un conflit
Hé, M. Fiddlesticks!
Nous sommes à ceux qui vous ont élu
Hé, M. Fiddlesticks!
Avez-vous oublié qui vous a tiré à travers?