De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Trust Is Broken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Trust Is Broken » de De Heideroosjes.
Paroles
I’m hurt, it nails me down, see this grown man cry
My world stopped turning and all I can ask is «why?»
I could forgive you confess here and now
But I can’t deal with lies, why break our vow?
If trust is broken, I don’t care what’s left
Like a wounded soldier, crawling to find some shelter
A mind filled with anger, a body lost in welter
It’s no longer in my hands, I wanna speak up but I’m broken
Yet with this stab in my back, the truth needs to be spoken
If trust is broken, I don’t care what’s left
Traduction des paroles
Je suis blessé, il me cloue vers le bas, voir cet homme adulte pleurer
Mon monde a cessé de tourner et tout ce que je peux Demander est " pourquoi?»
Je pourrais vous pardonner confessez ici et maintenant
Mais je ne peux pas faire face aux mensonges, pourquoi briser notre vœu?
Si la confiance est brisée, je me fiche de ce qui reste
Comme un soldat blessé, rampant pour trouver un abri
L'esprit rempli de colère, un corps perdu dans welter
Ce n'est plus entre mes mains, je veux parler mais je suis cassé
Pourtant, avec ce coup dans mon dos, la vérité doit être dite
Si la confiance est brisée, je me fiche de ce qui reste