De Heideroosjes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collect Call To God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collect Call To God » de De Heideroosjes.
Paroles
Fifi
Mommy help!
The way it was, it will never be again
A kid fought like a brave young man
Nothing seen of life yet
Taken away in a fight with death
You couldn’t hold it You wouldn’t let it go You fought an unfair fight
You’ve lost and it be so
Collect-call to God, hey you there above
You filthy motherfucker, is this what you call love?
Some people tell us 'God's love is real'
But it’s this young kid’s live you steal
You infanticide!
So many dreams, so many things to do
I wonder if it’s nice, this place you went to We could just watch your struggle for life
Just watch your pain, just watch the strife
You’re a hero
You couldn’t win your war
You’ve given all you had
There is no more…
Traduction des paroles
Fifi
Maman aide!
La façon dont il était, il ne sera plus jamais
Un gamin s'est battu comme un jeune homme courageux
Rien vu de la vie encore
Enlevé dans un combat avec la mort
Tu ne pouvais pas le retenir tu ne voulais pas le laisser partir Tu as mené un combat injuste
Vous avez perdu et il en soit ainsi
Collect-appel à Dieu, hey vous là-haut
Sale enculé, c'est comme ça que tu appelles l'amour?
Certaines personnes nous disent 'l'amour de Dieu est vrai"
Mais c'est la vie de ce jeune enfant que vous volez
Vous l'infanticide!
Tant de rêves, tant de choses à faire
Je me demande si c'est bien, cet endroit où vous êtes allé nous pourrions juste regarder votre lutte pour la vie
Surveillez votre douleur, surveillez les conflits
Vous êtes un héros
Tu n'as pas pu gagner ta guerre
Vous avez donné tout ce que vous aviez
Il n'y a plus…